Square 1:: 对我中文
大家好!我叫Carlos,又以罗凯虎为人们熟知。罗盘的罗,凯旋的凯,老虎的虎。最近一个学期我在南京大学学习。我去中国以前学汉语学了一年半一共,不过第一个月在南京我一个人也不明白,一字也看不懂。我在回家的时候我的口语老师告诉我“不顾你是从西班牙来的进步进得多”。我还不知道她的说话好还是不好的,可是她帮我帮得很多。汉语非常难学,不过努力学习,一定没问题。
Hello all! My name is Carlos, otherwise known as 罗凯虎. 罗 from compass, 凯 from triumph and 虎 from tiger. The last semester I studied at Nanjing University. Before I went to China I had studied Chinese one year and a half in total, although during the first month in Nanjing I did not understand even a person and I could not read even a word either. When I was about coming back home my language speaking teacher told me "Despite being Spanish you have improved a lot". I still don't know whether it was good or not, but she helps me a lot during my stay. Chinese language is pretty difficult but studying hard, there is no problem for sure.
¡Hola a todos! Mi nombre es Carlos, también conocido como 罗凯虎. 罗 de brújula, 凯 de triunfo y 虎 de tigre. El pasado semestre estudie en la universidad de Nankin. Antes de ir ha China ya había estudiado chino durante un año y medio en total, sin embargo durante el primer mes en Nanjing no entendía ni a una persona, ni tampoco podía leer ni una palabra. Cuando estaba a punto de volver a casa mi profesora de conversación me dijo "A pesar de ser español, has mejorado mucho". Aun no se si lo que dijo es bueno o malo, pero ella me ayudó mucho durante mi estancia. El idioma chino es bastante complicado, pero estudiando duro, no supone un problema.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
hola, como estas? wow , hablas chino muy bueno. my mother languages are Mandarin and Cantonese .i am living in ShenZhen.i can speak English and i am studying Spanish now.I hope I could speak better spanish.I am seeking Spanish people who are interested in a language exchange. my skype is sz-first
0
carlos , bienvenida a china! Chino ,es verdad ,muy dificil ,pero tambien intersante ,no?
0
你好 我叫罗睿杞 ,我们是一家人 (哈哈) ,我刚开始学习西班牙语,希望能有所帮助,我的QQ 5 2 2 3 2 15 7 。
0
Square 1:: 对我中文
大家好!我叫Carlos,又叫罗凯虎0
hola ,carlos , its real a spanish name
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
