Een e-mail schrijven. Ik heb een taak een e-mail aan tandarts te schrijven dat ik een afspraak wil afzeggen. In deze taak staat niet dat ik moet een nieuwe afspraak maken. Maar is het liever te schri

Search from various English teachers...

Ekaterina

Een e-mail schrijven. Ik heb een taak een e-mail aan tandarts te schrijven dat ik een afspraak wil afzeggen. In deze taak staat niet dat ik moet een nieuwe afspraak maken. Maar is het liever te schrijf of niet? Hoef ik ook mijn adress achter de naam schrijven? Anderszins mijn e-mail is kort en informel. Geachte mevrouw / heer, volgende week woensdag om 14.00 uur heb ik een afspraak bij de tandarts. Ik wil graag deze afspraak afzeggen, omdat mijn collega in het ziekenhuis is dus ik moet in plaats voor haar op woensdag werken. Met vriendelijke groeten, Ekaterina

Corrections · 6

Een e-mail schrijven.

Ik heb de taak om een e-mail aan de tandarts te schrijven dat ik afspraak wil afzeggen.
In deze taak staat niet dat ik moet een nieuwe afspraak moet maken. Maar is het liever te schrijf of niet?* Hoef ik ook mijn adres achter de naam te schrijven? Anderszins is mijn e-mail is kort en informeel.

* Sorry, maar ik begrijp niet wat je hier wilt zeggen.

Geachte mevrouw / heer,

Volgende week woensdag om 14.00 uur heb ik een afspraak bij de tandarts. **
Ik wil graag deze afspraak afzeggen, omdat mijn collega in het ziekenhuis ligt, dus ik moet in plaats van haar op woensdag werken.

Met vriendelijke groeten,
Ekaterina

** Daar je de email aan het sturen bent naar de tandarts, is het logischer om te zeggen: "... heb ik een afspraak bij u." of "heb ik bij u een afspraak".

Goed geschreven. The message is short, but I really don't think you need to say anything besides this. Maybe add your last name, so it will be easier for the dentist assistant to figure out who you are. If you don't understand any of my comments in Dutch, please ask. :)

Een e-mail schrijven.

Ik heb een taak een e-mail aan de tandarts te schrijven dat ik een afspraak wil afzeggen.
In deze taak staat niet dat ik moet een nieuwe afspraak moet maken. Maar is het liever te schrijf of niet? Wellicht: kan ik het beter wel doen? HoefMoet ik ook mijn adress achter de mijn naam schrijven? Anderszins is mijn e-mail wel erg is kort en informeel.

Geachte mevrouw / heer,

vVolgende week woensdag om 14.00 uur heb ik een afspraak bij de tandarts. Ik zou het zo kort mogelijk houden, want in e-mail is less altijd more (denk ik althans). als de tandarts bij een tandartsenpraktijk werkt waar ook mondhygienisten, orthodontisten enz werken, dan zou ik speciek schrijven: bij de tandarts'. Als het alleen een tandarts is die in zijn of haar eentje een praktijk runt, dan zou ik het gewoon weglaten.
Ik wil graag deze afspraak afzeggen, omdat mijn collega in het ziekenhuis is ik zou ervan maken: in het ziekenhuis ligt, of evt. 'naar het ziekenhuis moet' dus ik moet in plaats voor van haar op woensdag werken.

Met vriendelijke groeten,
Ekaterina

Ik zou je achternaam en of je verzekeringsnummer erbij schrijven, dan kunnen ze je gemakkelijk in de computer opzoeken.

Ik zou trouwens als onderwerp voor deze e-mail schrijven: Afspraak Ekaterina komende week woensdag 14:00 afzeggen Dan hoeft de tandarts eigenlijk nog niet eens de e-mail te lezen dan scheelt Tandarts Smit weer tijd!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today