Como a alimentar a minha cadela (se você tem tempo)
Muitas pessoas têm cães e um do mais difícil coisa a fazer é andar-os. A minha cadela é diferente. Muitos anos atras, decidei cozinhar para-a porque pensei era mais saude. Ainda faço. Mas, exige muito esforço.
Primeiro, preciso de cortar o frango, faz a panela quente e coloca o azeite na panela. Quando este é terminou, tambem coloco os vegetais e pequenos cubos de doce batatas na panela.
As vezes, adiciono um pouca manteiga. Depois, coloco num prato e espero por as comidas tornam menos quente. Depois quando está não quente, adiciono um pouco queijo.
As mais vezes, ela come imediatamente mas as vezes, não. Se não, e sou com fome, eu como-a.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
2
PT-PT
(1) Como Alimentar a Minha Cadela (se (você) tiver tempo)
Primeiro, preciso de cortar o frango, aquecer a panela quente e de colocar o azeite na panela. Quando termino, também coloco os vegetais e pequenos cubos de doce de batatas (na panela).
Às vezes, adiciono (um pouco de) manteiga. Depois, coloco num prato e espero que as comidas fique menos quente /... comida arrefeça. Depois quando já não está quente, adiciono /junto um pouco de queijo.
Mas às vezes, ela come imediatamente outras não. Se não, e (2) estiver com fome, eu como-a.
1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
2. https://www.italki.com/article/377/Differences-Between-Ser-And-Estar-In-Portuguese
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Como a alimentar a minha cadela (se você tiver tempo)
Muitas pessoas têm cães e uma das coisas mais difíceis de fazer é alimentá-los. A minha cadela é diferente. Muitos anos atrás, decidi cozinhar para ela porque pensei que era mais saudável. Ainda faço isso. Mas, exige muito esforço.Primeiro, preciso de cortar o frango, Aquecer a panela e colocar o azeite na panela. Quando termino, também coloco os vegetais e pequenos cubos de batata doce na panela.
Às vezes, adiciono um pouca manteiga. (Ou: um pouco de manteiga) Depois, coloco num prato e espero pela (por+ a = pela) comida se tornar menos quente. ( Ou: espero a comida esfriar) Depois quando não está mais quente, (ou: quando está mais fria) adiciono um pouco de queijo.
Na maioria das vezes, ela come imediatamente mas às vezes, não. Se não, e estou com fome, eu a como. (Pronome eu atrai a preposição a)
Legenda:
Amarelo - Erros Gramaticais
Verde - Explicações
Azul - Sugestões (Não estão necessariamente errados. Apenas sugeri a forma que os nativos usariam nessas frases.)
Vermelho - Palavras desnecessárias
Muito bem, Martin!
Parabéns pela sua escrita. Com certeza tem um bom conhecimento da língua portuguesa. Como diz um ditado: "A prática leva à perfeição!" Então continue estudando e se empenhando. Com certeza tem muitas coisas novas para descobrir.
Conte comigo para o que precisar!
Sucesso!
0
Como a alimentar a minha cadela (se você tem tempo)
Muitas pessoas têm cães e um do o mais difícil coisa a fazer é andar-os para fazer é alimentá-los A minha cadela é diferente. Muitos anos atrás, decidei cozinhar para-a para ela porque pensei que era mais saude saudável. Ainda faço. Mas, exige muito esforço.Primeiro, preciso de cortar o frango, faz pegar a panela quente e coloca colocar o azeite na panela(nela) . Quando este isso é terminou termina, tambem coloco os vegetais e pequenos cubos de doce de batatas na panela.
As vezes, adiciono um pouca pouco de manteiga. Depois, coloco num prato e espero por as a comidas tornam ficar menos quente. Depois quando está não quente fria , adiciono um pouco de queijo.
As mais vezes, ela come imediatamente mas as vezes, não. Se não, e sou eu estiver com fome, eu como
0
Obrigado, Rafael!
0
Muitas pessoas têm cães e uma das partes mais difíceis a fazer é alimentá-los (acredito que queira dizer isso). Muitos anos atrás, decidi cozinhar para ela pois pensei ser mais saudável. Ainda faço mas exige muito esforço.
Primeiro, preciso cortar o frango, esquentar a panela e colocar o azeite. Quando este termina, também coloco vegetais e pequenos cubos de batata doce.
Às vezes, adiciono um pouco de manteiga. Depois, coloco num prato espero até que esfriem. Quando não está mais quente, adiciono queijo.
Por vezes, ela come imediatamente e outras não. Se não, quando estou com fome, eu como a refeição.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
