Search from various English teachers...
China flagLucia 路希雅
一本有意义的书 A meaningful book 今天,我读了一本非常有帮助的管理书籍,来自杰克·威驰的《赢》。 Today I read a very helpful management book named "WINNING" from Jack Welch. 尽管我只阅读了几页,我仍然可以感受到作者的智慧。 Even though I read only a few pages of it, I can still feel the wisdom of the author. 书籍的主要论点是帮助商务人士”赢“在自己的事业上。 The book's main topic is about helping business people to win in their personal career. 作者威驰先生,认为让每个人收获”赢“的积极影响十分重要,并且这些影响能有益于整个社会功能的运转。 Mr. Welch, the author, thinks that it's crucial to let everyone gets positives effects from winning and these effects can benefit function of whole society. 我选择阅读这本书的原因是因为我想从中学习更多更地道的商务英语表达。 The reason why I chose this book to read is because I would like to learn more native business english expressions from it. 事实上,书里面确实有一些有用的表达,而我之前并没有掌握它们。 Infect, there are indeed some useful expressions which I haven't known before. 我会继续阅读下去并分享对它的看法。 I will keep reading and sharing my thoughts for it. 十分感谢你们的指正:) Many thanks for your corrections :)

Corrections · 3

1

一本有意义的书 A meaningful book

今天,我读了一本非常有帮助的管理书籍,来自杰克·威驰的《赢》。
Today I read a very helpful management book named "WINNING" from by Jack Welch.
尽管我只阅读了几页,我仍然可以感受到作者的智慧。
Even though I read only a few pages of it, I can still feel the wisdom of the author.
书籍的主要论点是帮助商务人士”赢“在自己的事业上。
The book's main topic is about helping business people to win in their personal career.
作者威驰先生,认为让每个人收获”赢“的积极影响十分重要,并且这些影响能有益于整个社会功能的运转。
Mr. Welch, the author, thinks that it's crucial to let that everyone gets positives effects from winning and these effects can benefit the function of the whole society. (or "benefit the function of society as a whole"
我选择阅读这本书的原因是因为我想从中学习更多更地道的商务英语表达。
The reason why I chose this book to read is because I would like to learn more (native) english business english expressions from it.
事实上,书里面确实有一些有用的表达,而我之前并没有掌握它们。
Infect, In fact, there are indeed some useful expressions which I haven't had not known before (or "did not know before").
我会继续阅读下去并分享对它的看法。
I will keep reading and sharing my thoughts for it.
十分感谢你们的指正:)
Many thanks for your corrections :)
0
Thanks for your help Martin, wish you have a lovely day :)
0
Excellent writing, Lucia!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today