Search from various English teachers...
United States flagSarah
ちいさい日記パート二 前日記 この夏、八月にボディービルのショーをする予定です。 私のトレーナーは私に毎日、一日二回、三か月間運動させます。 たくさんやせることがひつようです。 あまり走らされないといいんですが。 つづく。。。 Before my show, my friend is having a wedding. ショーの前、友だちは結婚する予定です。 When I go to her wedding, I can’t eat the cake, but After my show, I will eat a lot of sweets. 結婚式に行った時、ケーキを食べないがショーの後、甘いものを食べようと思っています。 My boyfriend doesn’t like to eat healthy. It is hard for him to do. I have to eat healthy and he eats fast food. it's a tough situation. 私のかれしは体にいい食べ物をよく食べるのが好きじゃない。体にいい食べ物を食べなければいけないくてファストフードを食べます。大変ですね。。。 He cannot work out because he was in a car accident. じどうしゃじこでありますから運動できません。 His doctor told him that he is not allowed to lift more than 5 pounds. カイロプラクターは「二キロしかさしあげない」と言いました。 I will have to ask my friend to help me move out of my apartment. それで、私は友だちにひっこしてくれますと聞かなければいけません。

Corrections · 3

0

ちいさい日記パート二

前日記

この夏、八月にボディービルのショーをする予定です。
私のトレーナーは私に毎日、一日二回、三か月間運動させます。
たくさんやせることがひつようです。
あまり走らされないといいんですが。

つづく。。。
Before my show, my friend is having a wedding.
ショーの前、友だちが結婚する予定です。

When I go to her wedding, I can’t eat the cake, but After my show, I will eat a lot of sweets.
結婚式に行った時、ケーキを食べられませんがショーの後、甘いものをたくさん食べようと思っています。

My boyfriend doesn’t like to eat healthy. It is hard for him to do. I have to eat healthy and he eats fast food. it's a tough situation.
私の彼氏は体にいい食べ物をよく食べるのが好きではありません。私は体にいいものを食べなければいけないのに、彼はファストフードをよく食べます。(ダイエットするには)大変ですね。。。

He cannot work out because he was in a car accident.
彼はじどうしゃじこにあったせいで運動できません。

His doctor told him that he is not allowed to lift more than 5 pounds.
カイロプラクターからは「二キロ以上は持ち上げてはいけません」と言われました。

I will have to ask my friend to help me move out of my apartment.
それで、私は友だちに引っ越しを手伝ってとお願いしなければいけません。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today