Search from various English teachers...
[Deleted]
La fête du jummelage ce soir Le dîner d'hier soir était un grand succès. Ma femme me demandait "C'est déliceux, pourquoi tu ne pas prépares un cassoulet plus souvent?" La réponse de cette quéstion se révélait pendant la nuit - parce que les haricots dans le cassoulet causent des flatulences. Nous sommes passé la nuit, tous les deux, en faisant une grande symphonie de trombones. Ce soir, je dois manger ce qui reste tout seul, parce que ma femme va aller assister à un banquet pour célebrer le jummelage entre notre village et celle de Bagà, en Catalogne du Sud (c'est à dire, le parti de Catalogne qui est à l'époque actuelle en Espagne). Elle s'occupe avec la direction du comité de jummelage et c'est nécessaire qu'elle y assiste. Avant le dîner, une groupe va montrer des danses traditionelles catalanes dans le place principal de la village. J'y irai pour prendre des photos (je suis photographe enthusiaste). Mais je ne veux pas rester pour le banquet parce que j'avais assister a trop de banquets et manifestations réccement. Je vais rentrer chez moi pour regarder 'Game of Thrones' à la télé.

Corrections · 3

0

La fête du jumelage ce soir

Le dîner d'hier soir était un grand succès. Ma femme me demandait "C'est déliceux, pourquoi tu ne prépares pas un cassoulet plus souvent?" La réponse de cette quéstion se révélait pendant la nuit - parce que les haricots dans le cassoulet causent des flatulences. Nous avons  passé la nuit, tous les deux, en faisant une grande symphonie de trombones.

Ce soir, je dois manger ce qui reste tout seul, parce que ma femme va assister à un banquet pour célebrer le jumelage entre notre village et celui de Bagà, en Catalogne du Sud (c'est à dire, la partie de Catalogne qui se situe actuellement en Espagne). Elle s'en occupe avec la direction du comité de jumelage et c'est nécessaire qu'elle y assiste. Avant le dîner, une groupe va montrer des danses traditionelles catalanes sur la place principale du village. J'irai pour prendre des photos (je suis un photographe enthousiaste). Mais je ne veux pas rester pour le banquet car j'ai assisté a trop de banquets et manifestations récemment. Je vais rentrer chez moi pour regarder 'Game of Thrones' à la télé.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today