Corrections · 6
一些生意的教训 (or 經驗)
我上周末跟一个企业家朋友谈我们的生意上的經驗 (or生意上受到的教训)。我们同意每一个經驗(教训)。我是美国人,他是日本人,但是不管你在哪儿,生意是生意。一个重要的經驗(教训)是关于出售产品。有两个选择。第一,你可以卖给你的目标受众,他们对你的产品很有兴趣,所以这比较容易。第二,你可以教你的目标受众怎么用你的产品,你的产品比其他产品多好。没有第三个选择。
你必须有坚强的性格,这不意味着你欺负别人,这意味着你就像領導者一樣能帶領團隊 ( 指挥官一样行动 )。如果别人感觉你很弱沒自信
,不管他们是谁,他们会(欺负你)對你頤指氣使(yí zhǐ qì shǐ) ,给你命令或指揮你。这当然不行。如果你很有自信说什么,别人会信你,但是如果你的声音弱点,他们不理你。 沒自信講話起來總是唯唯諾諾,就容易被忽視。
你不能跟有毒惡劣(or惡毒)的人打交道,你不能原谅对不起你的人。他们肯定会负面地影响你的性格和你的生意。伸凸出的钉子应被锤击下来或拉出来。
一些生意上/中on/in的教训
我上周末跟一个企业家朋友谈我们的生意上/中on/in的教训。我们同意我们讨论 (discuss)的每一个教训。我是美国人,他是日本人,但是不管你在哪儿,生意是生意。
其中among them一个重要的is教训是关于出售产品。这that有两个选择。第一,你可以卖给你的目标受众,他们对你的产品很有兴趣,所以这比较容易。第二,你可以教你的目标受众怎么用你的产品,展示show about你的产品比其他产品更好better,没有其他的other选择。
其次then,你必须有坚强的性格。这不意味着你欺负别人,这意味着你就像指挥官一样行动。如果别人感觉你很弱,不管他们是谁,他们会欺负你,命令你。这当然不行。如果你很有自信你在说什么,别人会相信你,但是如果你的声音弱,他们不会would not理你。
最后In the end,你不能跟恶毒的vicious人打交道,你不能原谅对不起(or伤害hurt)你的人。他们肯定会负面地影响你的性格和你的生意。因此therefore,凸出的钉子应被锤击下去或拉出来。
一些(关于)生意的教训
我上周末跟一个企业家朋友谈(分享)我们(各自)的生意(的)训。我们同意每一个教训。我是美国人,他是日本人,但是不管你在哪儿,生意(就)是生意。一个重要教训是关于出售产品。有两个选择。第一,你可以卖给你的目标受众,他们对你的产品很有兴趣,所以这比较容易(把你的产品推销出去more details)。第二,你可以教你的目标受众怎么用(使用)你的产品,你的产品比其他产品多(都)好。没有三个选择。(what do you mean?)
(Adding some transitional word is better)再而,你必须(要)有坚强的性格。这(并)不意味着你(要)欺负别人,这意味着而是要你就像指挥官一样行动。如果别人感觉你很弱(weak?),不管他们是谁,他们都会欺负你(颐气指使is idiom),给你下达命令。这当然不行。如果你很有自信,说什么别人都会信你。但是如果你的声音弱点,他们不理你。如果你说起话来唯唯诺诺没自信,自己都心虚,那么没人会在意你的看法。
你不能跟有毒歹毒的人打交道,你不能原谅对不起你的人。他们肯定会负面地影响你的性格和你的生意。凸出的钉子应被锤子击下来或拉出来。
一些生意(上)的教训( 加个上也行)
我上周末跟一个企业家朋友谈我们的生意上受到的教训(or从生意中得到的经验) 。我们同意每一个教训。我是美国人,他是日本人,但是不管你在哪儿,生意就是生意。(加个“就”语气会强些)(You should add a 的 here)一个重要的教训是关于出售产品。有两个选择。第一,你可以卖给你的目标受众,他们对你的产品很有兴趣,所以这比较容易。第二,你可以教你的目标受众怎么用你的产品,(你的产品比其他产品多好。这句话有点奇怪)(改为:你的产品在哪些方面会比其它的产品要好)(your products are better than other products in which aspects)没有第三个选择。(third 你就是要加第的)
你必须有坚强的性格。这不意味着你要欺负别人,这意味着你(就)要像指挥官一样行动。如果别人感觉你很弱,不管他们是谁,他们会欺负你,给你命令你or 指挥你。这当然不行。如果你无论在说什么的时候都表现得很有自信 ,别人便会信你,但是如果你的声音弱了点(弱点is a noun.You should add a 了)(If you dont 了 ,this sentence is little weird.),他们便会不理你。
你不能跟有毒 ?(have poison?)恶毒的人打交道,你不能原谅对不起你的人。他们肯定会负面地影响你的性格和你的生意。伸出的 (伸不太恰当)凸出的钉子应被锤击下来或拉出来。
I hope this is helpful for you .Come on!非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
