mon travail idéal
je suis une presoneneordinaire ,j'ai un rêve normal:il est la profession libérale.
j'aime le liberté et déteste être containte. Selon moi,j'ai faire des choses que j'aime.Ne t'inquiète pas,j'ai été grondé par mon patron.Ce travail très facile.Je pourrai organiser librement un temps.Je pourrai boirede café à tout moment,où je resterai un après-midi dans salon de thé.Et je pourrai souvent rentrer à la maison.
Le bilan:beaucoup d'argent,un peu de chose,près de ma maison.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Mon travail idéal.
Je suis une presonene personne ordinaire, j'ai un rêve normal : (il est) celui d'exercer la une profession libérale libre (or «où je serais libre») («Une profession libérale» is included in a group of professions : like a lawyer, a doctor, an architect. It has an intellectual connotation, and a certain status).J'aime le la liberté et (je) déteste être contraint(e) (or je déteste les contraintes).
(Détester être contraint à faire quelque chose or Détester les contraintes)
Selon moi, (j'ai) faire des choses que j'aime.(I am not sure what you want to mean here)
Ne t'inquiète pas, j'ai été grondé par mon patron.
Ce travail (très) si facile. Je pourrais organiser librement un mon (emploi du) temps. Je pourrais boire de du café à tout moment, où ou (personal note : où = where/ou = or) je resterais une après-midi dans un salon de thé.
(Personal note :
«une après-midi» is like you would go only one day, in the afternoon (like the 4th of July, in a café.
«L'après-midi» is like an habit, usually go in a café, in the afternoon).
Et je pourrais souvent rentrer à la maison.
Le bilan : beaucoup d'argent, un peu de choses, (tout) près de ma maison.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
