Se buat cerita orang lelaki yang baru datang dari Jepun
Saya suda buka sebuah gerai makanan Jepun di dalam restran di KL. Kerana emak saya mashi ada tapi perlu ada orang untuk menjaga. Satu hari seorang pembeli berbual yang keesokkanya dia makan migoren Jepun,dia pergi ke tandas banyak kali kerana minyk diguna di dalam itu. Saya sangat terkejut dengan suritanya dan minta maaf yang saya baru datang ke KL se minggu lalu. Jadi dia pun sangat terkejut kerana dia ia pertama pemandu teksi yang saya naik baru datang di kelur KL lapangan terbang antara bansa. Sudah tentu kita menjadi kawan-kawan.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
2
Sebuah Cerita seorang lelaki yang baru datang dari Jepun
Saya sudah buka sebuah gerai makanan Jepun di sebuah restoran di KL. Kerana emak saya masih ada tapi perlu ada orang untuk menjaganya. Satu hari, seorang pelanggan berkata yang selepas dia makan mi goreng Jepun, keesokannya dia pergi ke tandas banyak kali kerana minyak diguna di dalam mi goreng itu. Saya sangat terkejut dengan ceritanya dan minta maaf yang kerana saya baru datang ke KL se minggu lalu. Jadi dia pun sangat terkejut kerana dia ialah pemandu teksi pertama yang saya naik apabila baru datang tiba di pintu keluar lapangan terbang antarabangsa KL. Sudah tentu kami menjadi kawan-kawan.VOCABS:
pembeli - buyer
pelanggan - customer
berbual - to have a chat Example: Mereka sedang berbual. (They are having a chat.)
berkata - to say Example: Dia berkata yang emaknya sakit. (He says that his mother is sick.)
selepas - after Example: Basuh tangan selepas makan. (Wash hands after eating.)
apabila - when Example: Saya makan apabila lapar. (I eat when hungry.)
datang - to come Example: Saya datang dari Jepun. (I come from Japan.)
tiba- to arrive Example: Saya tiba di KLIA semalam. (I arrived at KLIA yesterday.)
pintu keluar - exit
kita - we (includes the listener/reader) Example: "Kita akan ke bandar esok," kata Encik Tan kepada pelajarnya. ("We will go to the town tomorrow," says Mr. Tan to his students.)
kami - we (does not include the listener/reader) Example: "Kami nampak pencuri!" kata Amir dan Raju kepada polis. ("We saw a thief!" said Amir and Raju to the policeman.)
GRAMMAR:
In Malay, the word that describes the noun, comes after it. Example:
pemandu - driver
teksi - taxi
pemandu teksi - taxi driver (NOT teksi pemandu)
hari - day
pertama - first
hari pertama - first day (NOT pertama hari)
So in your sentence it should be:
pemandu teksi pertama - first taxi driver (NOT pertama pemandu teksi)
Harap ini membantu! - Hope this helps! (^_^)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
