lettera a un amico
Caro Piero,
Grazie della tua lettera, mi ha fatto proprio piacere ricevere le tue notizie. Sono veramente contenta che tu venga a trovarmi settimana prossima, lo sai che da me puoi restare quanto vuoi, hai dunque sempre un letto a disposizione. Ti ospito volentieri.
Ti hanno allora trasferito dalle mie parti? Vedi che ti piacerà la vita in città, non c' è paragone con la vita in campagna. Anche se l´aria in città non sarà cosi pulita come in campagna, lo so che ti troverai tra un paio di giorni a tup aggio.
Da noi a Madrid avrai la comodità di avere vicini tutti i tipi di negozi, tanti posti in cui svagarti e mezzi di trasporti efficenti. Mi ricordo ancora quando abbiamo passato le vacanze di pasqua da te e non potevamo fare a meno della macchina, altrimenti non si combinava più niente. Il vostro paese non è purtroppo ben servito dai mezzi di trasporti pubblici. Questo tra l´altro potrebbe anche vedersi como un vantaggio per chi cerca la tranquilità ed il silenzio.
Da noi in città bisogna abituarsi a convivere con dei rumori forti e col traffico.
Quello che a me piace particolarmente della vita in città è la mentalità più aperta, c' è dunque più tolleranza verso la diversità. Questo lo saprai gradire quando ti trasferirai a Madrid, visto negli ultimi mesi che i tuoi vicini, secondo le cose che mi hai raccontato, hanno una mentalità molto chiusa per quanto riguarda il fatto che voi, Loredana e te, non siete sposati e vivete insieme come coppia.
Non ti preoccupare, ti aiuterò a cercare casa, da noi affitare un bilocale in centro città non è mica facile se non vuoi pagare tantissimo, ma bisogna conscere un po' di gente e chiedere in giro. Qualcosa di bello ed economico si trova di sicuro.
Fammi sapere allora quando arrivi di preciso e ti vengo a prendere alla stazione.
Tanti cari saluti
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
lettera a un amico
Caro Piero,Grazie della tua lettera, mi ha fatto proprio piacere ricevere
Ti hanno allora trasferito dalle mie parti? Vedi che ti piacerà la vita in città, non c' è paragone con la vita in campagna. Anche se l´aria in città non sarà così pulita come in campagna, lo so che ti troverai tra un paio di giorni a tuo agio.
Da noi a Madrid avrai la comodità di avere vicini tutti i tipi di negozi, tanti posti in cui svagarti e mezzi di trasporto efficienti. Mi ricordo ancora quando abbiamo passato le vacanze di Pasqua da te e non potevamo fare a meno della macchina, altrimenti non si combinava più niente. Il vostro paese non è purtroppo ben servito dai mezzi di trasporto pubblico. Questo tra l´altro potrebbe anche vedersi come un vantaggio per chi cerca la tranquillità ed il silenzio.
Da noi in città bisogna abituarsi a convivere con dei rumori forti e col traffico.
Quello che a me piace particolarmente della vita in città è la mentalità più aperta, c' è dunque più tolleranza verso la diversità. Questo lo saprai gradire quando ti trasferirai a Madrid, visto che negli ultimi mesi
Non ti preoccupare, ti aiuterò a cercare casa, da noi affitare un bilocale in centro città non è mica facile se non vuoi pagare tantissimo, ma bisogna conscere un po' di gente e chiedere in giro. Qualcosa di bello ed economico si trova di sicuro.
Fammi sapere allora quando arrivi di preciso e ti vengo/ verrò a prendere alla stazione.
Tanti cari saluti
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
