4월 17일’ 비 4월 17일’ 비 제 마음을 한곡어로 표현할수 없어요. 한심해요. 自分の気持ちを韓国語で表現できない。 嘆かわしい。

Search from various English teachers...

banboke

4월 17일’ 비 4월 17일’ 비 제 마음을 한곡어로 표현할수 없어요. 한심해요. 自分の気持ちを韓国語で表現できない。嘆かわしい。

Corrections · 4

4월 17일’ 비

4월 17일’ 비
제 마음을 한국어로 표현할수 없어요.
한탄스러워요.

自分の気持ちを韓国語で表現できない。
嘆かわしい。

한심해요 라는 표현이 문맥상 정말 잘 어울린다고 생각해요! 다른 나라의 언어를 배우다 보면 형용사를 상황에 맞게 쓰는 것이 정말 어렵다고 생각하게 됩니다. 꾸준히 노력하시면 언젠가 감정을 잘 표현하실 수 있을 거에요!!!><

「嘆かわしい」는 매우 강한 표현이에요. 「情け無い」정도가 좋지 않을까요? 일본어로 표현하시면, 번역해 드릴게요... / 번역기 사용하셔도 좋아요. 정확도 매우 높아요...

Join this learning community and try out free exercises!