Search from various English teachers...
Germany flagLarissa
Surat untuk COP Halo COP, Saya Larissa dari negara jerman dan saya kuliah pekerjaan sosial. Tahun ini saya akan pergi ke Indonesia untuk dua bulan dan mau membantu orangutan di indonesia. Saya menemukan organisasi ini dan berharap saya bisa volunteer dan membantu dengan ini. Mungkin kalian bisa bilang saya cara saya bisa membantu terbaik. saya tahu cara terbaik untuk membantu bisa-bisa donasi, tetapi saya mau lihat kerja organisasi dan mau tahu cara berjalan organisasi. Saya sudah punya pengalaman dengan volunteer di negara-negara lain, karena saya sudah volunteer enam bulan dengan organisasi di negara Honduras. Saya berharap kalian bisa membantu saya! Terima kasih!

Corrections · 4

0

Surat untuk COP

Halo COP,
Saya Larissa dari Jerman dan saya kuliah di jurusan pekerjaan sosial (pelayanan masyarakat).
Pada tahun ini saya akan pergi ke Indonesia selama dua bulan untuk membantu merawat orangutan di indonesia. Saya menemukan organisasi kalian dan saya berharap saya bisa menjadi volunteer dan membantu organisasi kalian.
Mungkin kalian dapat memberitahu saya cara supaya saya bisa membantu  organisasi kalian denagn baik.
Saya tahu saya dapat membantu organisasi dengan memberikan donasi, tetapi saya ingin melihat cara kerja organisasi dan saya mau tahu cara organisasi berjalan.
Saya sudah punya pengalaman melakukan volunteer di negara-negara lain, karena saya sudah pernah melakukan volunteer selama enam bulan pada sebuah organisasi di negara Honduras.
Saya berharap kalian bisa membantu saya!
Terima kasih!

If you want to make it more formal, I suggest you to use this.

Perkenalkan nama saya Larissa. Saya berasal dari Jerman. Saya seorang mahasiswa jurusan pekerjaan sosial. 

Pada tahun ini saya berencana untuk pergi ke Indonesia selama dua bulan untuk membantu merawat orangutan. Saya menemukan informasi mengenai organisasi anda dan saya berharap saya bisa menjadi volunteer pada organisasi anda. 

Mungkin anda dapat memberitahu saya cara terbaik bagi saya untuk membantu organisasi anda. 

Saya tahu saya dapat membantu organisasi dengan memberikan donasi, tapi saya ingin melihat sendiri bagaimana sistem dan cara berjalannya organisasi anda.

Saya sudah memiliki pengalaman melakukan volunteer di negara-negara lain sebelumnya, salah satu negara yang pernah saya kunjungi untuk kegiatan volunteer adalah Honduras. Saya menetap disana selama enam bulan.

Saya sangat berharap saya dapat berpartisipasi pada kegiatan volunteer di organisasi anda. Saya berharap anda dapat mempertimbangkan niat saya.

Terima kasih!

0
Halo :) Ya aku mau menulis email di websitenya, aku sudah kenal organisasi dan sekarang mau bertanya apakah mereka perlu bantuan aku. terima kasih. aku berharap aku bisa volunteer di sana
0
Hallo, Larissa! Mungkin kamu bisa mendaftarkan dirimu di organisasi tersebut saat kamu sudah berada di Indonesia atau kamu bisa mengirimkan mereka email yang berisi bahwa kamu ingin sekali bisa berpartisipasi (sich teilnehmen) dan kamu sudah mempunyai banyak pengalaman. Sepertinya mereka menuliskan email mereka di websitenya. Kamu sudah tahu kan websitenya? Aku harap itu bisa membantu :) Viel Glück und danke schön, dass du uns helfen willst!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today