Search from various English teachers...
Russia flagIrina
Please who can correct me!! (russian to spanish) 1. Дети развлекаются на празднике. Noños divertieron sobre la fiesta. 2. Я не могу перевести этот текст. No puedo traducir eso texto. 3. Я не помню Ваше имя. No recuerdo usted nombre. 4. Кто помнит как зовут этого сеньора? ¿Quien recordé qomo llama este señor? 5. Мы предпочитаем работать в нашем саду. Preferimos trabajar en nosotros la jardín. 6. Наш дом находится недалеко от банка. Nuestra casa esta no lejos para de banko. 7. Где находится ваша контора? ¿Donde esta nuestra oficina? 8. Почемы Вы не начинаете читать эту книгу? ¿Porque usted no voy a leer este libro? 9. Занятия в университете начинaются в 10 утра. La lesión en la universidad empazaron en la diez de la mañana. 10. Что Вы предпочитаете работать или отдыхать? ¿Que tu prefiere trabajar o descansar? 11. Кто находится в их доме? ¿Qien esta en sus la casa? 12. Они не могут открыть окно. No puederon abrir ventana. 13. Магазин моих родителей закрывается в 10 вечера. La tienda de mi padres cerré en la diez de la noche. 14. Кто может закрыть это окно? Здесь очень холодно. ¿Qien puede abrir esta ventana? Aquí muy frio. 15. Мой брат думает о своей подруге Кларе. Он не помнит ее номер телефона. Mi hermano cree por la su amiga Klara. El no recuerde ellas nombre de teléfono. 16. Мы развлекаемся на дискотеке. Divertimos sobre la discoteca.

Corrections · 5

0

Please who can correct me!! (russian to spanish)

1. Дети развлекаются на празднике.
Los niños están divertiéndose sobre en la fiesta.
2. Я не могу перевести этот текст.
No puedo traducir este texto.
3. Я не помню Ваше имя.
No recuerdo usted su nombre.
4. Кто помнит как зовут этого сеньора?
¿Quién recuerda el nombre de ese señor?
5. Мы предпочитаем работать в нашем саду.
Preferimos trabajar en nuestro jardín.
6. Наш дом находится недалеко от банка.
Nuestra casa está cerca del banco. 
7. Где находится ваша контора?
¿Dónde está nuestra  su/vuestra oficina?
8. Почему Вы не начинаете читать эту книгу?
¿Por qué no va a leer usted este libro? 
9. Занятия в университете начинaются в 10 утра.
Las clases en la universidad empiezan a las diez de la mañana en la universidad.
10. Что Вы предпочитаете: работать или отдыхать.
¿Qué tu prefiere usted:  trabajar o descansar?
11. Кто находится в их доме?
¿Quién está en su casa?
12. Они не могут открыть окно.
No pueden abrir la ventana.
13. Магазин моих родителей закрывается в 10 вечера.
La tienda de mis padres se cierra a las diez de la tarde.
14. Кто может закрыть это окно? Здесь очень холодно.
¿Quién puede cerrar esa ventana? Hace mucho frío aquí. (!)
15. Мой брат думает о своей подруге Кларе. Он не помнит ее номер телефона.
Mi hermano cree por la piensa en su amiga Klara. Él no recuerda su número. de teléfono.
16. Мы развлекаемся на дискотеке. Estamos divertiéndonos / Nos estamos divirtiéndo en la discoteca.

0
ок
0
Вам в другой секции нужно пост разместить: выбрать язык публикации испанский, а не русский.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today