Search from various English teachers...
China flagYijia
قمامة داخلة قمامة خارجة In my assignment, I have to rewrite the following story from the perspective of the box http://www.bbc.com/arabic/tvandradio/2011/02/110224_hazz.shtml ١. اسمي قنبلة وانا علبة جميلة . قلبي قنبلة ومن فضلك لا تلمسي ولا افتحني. وضعني في متحف، فأنا مثلك: لا أريد أن أموت. جعلني جميلة وقال لي إن نحن أجمل وأروع وأبدع في العالم. هل تعرف لماذا؟ جعلني صنع مع العلم أن يمكنني أن أقتله كل دقيقة عندما زينني. يوم بعد يوم، عمل عليي حتى اصبح عيونه أعمى. لم يكملني وتركني عند قدم عمود الكهرباء. لم يكن لديه الشجاعة لتدميرني فأنا مثالية جدا في حقيقة، على الرغم من عدم تمالي. ٢. اسمه سعيد ووجدني سعيد هذا اليوم عندما كان في طريقه إلى مخبزة. سرقني سعيد مثل كنز واقفل راجعا إلى بيته بسرعة. كان سعيد معجب بمظهري جمالي طوال فترة طويلة حتى انه شعر بالضروري ان يلمسني. من فضلك، يا سعيد، لا تلمس جمالي . . . تخذني إلى متحف . . . انا لستُ لديك، يا سعيد . . . ما كان لديك المال لشراء الكتب. وكيف كان يمكنك أن تمتلك كنز مثلي . . . تكون فضولي عن المعرفة في الكتب, يا سعيد، ولكن لا تكون فضولي عن طبيعتي الحقيقية. هل تعرف أن الجهل هو نعمة؟ يا سعيد، من اللازم أن تكون سعيدا مثل اسمك. ولكن فتحني سعيد في النهاية ورأيت قبحي. يا سعيد، ألم يكون انفجاري أيضا مشهداً تماماً؟ لا جمال يدوم إلى الأبد كما لا حياة تستمر إلى الأبد. لذلك دعونا نموت معاً في انفجار سخيف كي نعطي بسرعة لصانعنا 100 دولار لشراء الأكثر من الكتب الأدبية. آمل أن ستساعده هذه الكتب على أن يصبح كاتبا أفضل بكثير في المستقبل!

Corrections · 2

1

قمامة داخلة قمامة خارجة


١. اسمي قنبلة وأنا علبة جميلة. قلبي قنبلة، فمن فضلك لا تلمسي ولا تفتحني. وضعني في المتحف، فأنا مثلك.. لا أريد أن أموت.


جعلني جميلة وقال لي: إن نحن أجمل وأروع وأبدع ما في العالم. هل تعرف لماذا؟ (لأنه) جعلني صنع مع العلم (لأنه صنعني من العلم) أن فيمكنني أن أقتله كل دقيقة عندما زينني. يوم بعد يوم، عمل عليا حتى اصبح عيونه أعمى. لم يكملني وتركني عند قدم عمود الكهرباء. لم يكن لديه الشجاعة لتدميري فأنا مثالية جدا في الحقيقة، على الرغم من عدم تمالي.

٢. اسمه سعيد. وجدني سعيد هذا اليوم عندما كان في طريقه إلى مخبزه. سرقني سعيد مثل الكنز (سرقني سعيد وكأنه وجد كنز) واقفل راجعا إلى بيته بسرعة. 


كان سعيد معجب بمظهري جمالي (بمظهري الجميل) -(بجمال مظهري) طوال فترة طويلة حتى انه شعر بالضرورة (بالحاجة لأن يلمسني) أن يلمسني. (فقلت): "من فضلك، يا سعيد، لا تلمس جمالي. . . خذني إلى المتحف. . . أنا لستُ لك، يا سعيد. . . ما كان لديك المال لشراء الكتب. وكيف كان يمكنك أن تمتلك كنز مثلي. . . تكون فضولي عن المعرفة في الكتب يا سعيد، ولكن لا تكون فضولي(لمعرفة) عن طبيعتي الحقيقية. هل (تعلم) تعرف أن الجهل هو نعمة؟ يا سعيد، من اللازم أن تكون سعيدا مثل اسمك

ولكن... فتحني سعيد في النهاية ورأى قبحي. يا سعيد، ألم يكون انفجاري أيضا مشهداً تماماً؟
لا جمال يدوم إلى الأبد كما لا حياة تستمر إلى الأبد. لذلك دعونا نموت معاً في انفجار سخيف كي نعطي بسرعة لصانعنا 100 دولار لشراء الأكثر من الكتب الأدبية. آمل أن تساعده هذه الكتب على أن يصبح كاتبا أفضل بكثير في المستقبل!

0
啥意思[emoji][emoji]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today