Search from various English teachers...
Saudi Arabia flagMohammad
Aprender un nuevo idioma para conocer la gente del mundo Muchas personas piensan que aprendiendo un nuevo idioma es solamente un proceso de memorizar palabras y nada mas. A mi, tengo claro de que es mucho mas de eso. Aprender un nuevo idioma es un viaje dentro de tu mente, tu personalidad, entre otros. En este texto quiero hablar un poquito sobre el poder de conocer nuevas personas a través del idioma. La verdad es que hay muchas interacciones entre el idioma y las personas que lo habla. Me di cuenta que yo hablo diferente cuando cambio el idioma que uso. Por ejemplo, tenemos diferentes diálogos de árabe, y yo uso dos de ellos: el "fusha فصحى", que es el árabe tradicional, y nuestro diálogo de arabi saudi (mas especifico de mi region). Cada uno de ellos tiene una historia distinta, el "fusha" es muy viejo y no lo usamos al dia dia, sino que cuando estamos hablando serio o escribiendo un mensaje formal. Al contrario, hablo con nuestro propio diálogo cuando estoy charlando con amigos y tal. Entonces, siento mucho mas tranquilo, y hago mucho mas chistes cuando hablo con mi dialogo. Cuando aprendas un nuevo idioma, tienes esa oportunidad de conocer esas personas que lo habla, o sea aprendas el combinación de dos cosas: el idioma, y la gente que ha vivido con ese idioma. Gracias por leer mi texto. Por favor dime que piensas generalmente en lo que he escrito, si es claro lo que quiero decir o no :) Saludos.

Corrections · 5

1

Aprender un nuevo idioma para conocer la gente del mundo

Muchas personas piensan que aprendiendo ( aprender ) un nuevo idioma es solamente un proceso de memorizar palabras y nada mas. A mi, (Yo ) tengo claro de que es mucho mas de eso.

Aprender un nuevo idioma es un viaje dentro de tu mente, (y) tu personalidad, entre otros. En este texto quiero hablar un poquito sobre el poder de conocer nuevas personas a través del idioma. La verdad es que hay muchas interacciones entre el idioma y las personas que lo habla. Me di cuenta que yo hablo diferente cuando cambio el idioma que uso. Por ejemplo, tenemos diferentes diálogos de árabe, y yo uso dos de ellos: el "fusha فصحى", que es el árabe tradicional, y nuestro diálogo de arabi saudi (mas especifico de mi region). Cada uno de ellos tiene una historia distinta, el "fusha" es muy viejo y no lo usamos al dia dia, sino que cuando estamos hablando serio o escribiendo un mensaje formal. Al contrario, hablo con nuestro propio diálogo cuando estoy charlando con amigos y tal. Entonces,(me) siento mucho mas tranquilo, y hago mucho mas chistes cuando hablo con mi dialogo (diálecto).

Cuando aprendas un nuevo idioma, tienes esa oportunidad de conocer esas personas que lo habla (hablan ), o sea aprendas (aprendes) el  (la )combinación de dos cosas: el idioma, y la gente que ha vivido con ese idioma.

Gracias por leer mi texto. Por favor dime que piensas generalmente en lo que he escrito, si es claro lo que quiero decir o no :) Saludos.


Hola Amigo! si se entiende la esencia . Solo te he dejado pequeñas correciones y ademas es muy interesante lo que escribes .

Saludos



1

Aprender un nuevo idioma para conocer mas gente en el  mundo

Muchas personas piensan que aprendiendo un nuevo idioma es solamente un proceso de memorizar palabras y nada mas. A mi, tengo claro de que es mucho mas de eso. Aprender un nuevo idioma es un viaje dentro de tu mente, tu personalidad, entre otros. En este texto quiero hablar un poquito sobre el poder de conocer nuevas personas a través del idioma. La verdad es que hay muchas interacciones entre el idioma y las personas que lo habla. Me di cuenta que yo hablo diferente cuando cambio el idioma que uso. Por ejemplo, tenemos diferentes diálogos de árabe y yo uso dos de ellos: el "fusha فصحى", que es el árabe tradicional y nuestro diálogo de arabi saudi (mas especifico de mi región). Cada uno de ellos tiene una historia distinta, el "fusha" es muy viejo y no lo usamos al dia dia, sino que cuando estamos hablando serio o escribiendo un mensaje formal. Al contrario, hablo con nuestro propio diálogo cuando estoy charlando con amigos y tal. Entonces, me siento mucho mas tranquilo y hago mucho mas chistes cuando hablo con mi dialogo. Cuando aprendas un nuevo idioma,  tendrás  esa oportunidad de conocer esas personas que lo habla, o sea aprenderás la combinación de dos cosas: el idioma y la gente que ha vivido con ese idioma.

Gracias por leer mi texto. Por favor dime que piensas generalmente en lo que he escrito, si es claro lo que quiero decir o no :) Saludos.
0

Aprender un nuevo idioma para conocer mas gente en el  mundo

Muchas personas piensan que aprendiendo un nuevo idioma es solamente un proceso de memorizar palabras y nada mas. A mi, tengo claro de que es mucho mas de eso. Aprender un nuevo idioma es un viaje dentro de tu mente, tu personalidad, entre otros. En este texto quiero hablar un poquito sobre el poder de conocer nuevas personas a través del idioma. La verdad es que hay muchas interacciones entre el idioma y las personas que lo habla. Me di cuenta que yo hablo diferente cuando cambio el idioma que uso. Por ejemplo, tenemos diferentes diálogos de árabe y yo uso dos de ellos: el "fusha فصحى", que es el árabe tradicional y nuestro diálogo de arabi saudi (mas especifico de mi región). Cada uno de ellos tiene una historia distinta, el "fusha" es muy viejo y no lo usamos al dia dia, sino que cuando estamos hablando serio o escribiendo un mensaje formal. Al contrario, hablo con nuestro propio diálogo cuando estoy charlando con amigos y tal. Entonces, me siento mucho mas tranquilo y hago mucho mas chistes cuando hablo con mi dialogo. Cuando aprendas un nuevo idioma,  tendrás  esa oportunidad de conocer esas personas que lo habla, o sea aprenderás la combinación de dos cosas: el idioma y la gente que ha vivido con ese idioma.

Gracias por leer mi texto. Por favor dime que piensas generalmente en lo que he escrito, si es claro lo que quiero decir o no :) Saludos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today