Search from various English teachers...
Ukraine flagDexter Morgan
猫与垃圾袋 我朋友的家有一只猫。它比较蠢,我每次来的时候它都到处乱跑,一会儿玩那个,一会儿玩这个。可是昨天可以说是,它简直是蠢出了新的高度。我们要出去的时候把一些要扔掉的塑料瓶放在垃圾袋里,准备出去的时候顺便拿出去扔。不过没想到在我们穿鞋的时候,放在地上的这个袋子被猫发现了,然后它就开始从里面各种甜它。最神奇的是,我们之前给它猫粮和一些专门给猫吃的那种零食它都不吃,这个袋儿里又没什么吃的东西,是刚刚从卷里撕下来的袋儿,里面只放了几个空的水瓶。所以我想说,有没有人知道猫为什么会这么喜欢垃圾袋?是不是这个塑料里面有什么化学成分会让动物觉得它很香?反正我们好不容易才把那个垃圾袋从它那儿拿走了。

Corrections · 8

1

猫与垃圾袋

我朋友的家有一只猫。它比较蠢,我每次来的时候它都到处乱跑,一会儿玩那个,一会儿玩这个。可是昨天可以说是,它简直是蠢出了新的高度。我们要出去的时候把一些要扔掉的塑料瓶放在垃圾袋里,准备出去的时候顺便拿出去扔。不过没想到在我们穿鞋的时候,放在地上的这个袋子被猫发现了,然后它就开始从里面各种(I'm not a mainlander but a Hongkonger, so to me it is ungrammatical. Not sure how a mainlander will look at it.)甜(Use 舔 instead of 甜. 甜 means sweet and 舔 means to lick. They have different tones,)它。最神奇的是,我们之前给它People usually use 牠 because it's not an object but a living animal. 猫粮和一些专门给猫吃的那种零食它都不吃,这个袋儿里又没什么吃的东西,是刚刚从卷里撕下来的袋儿,里面只放了几个空的水瓶。所以我想说,有没有人知道猫为什么会这么喜欢垃圾袋?是不是这个塑料里面有什么化学成分会让动物觉得它很香?反正我们好不容易才把那个垃圾袋从它那儿拿走了。


One of my cats does that too. He's so crazy about plastic bags. I have no idea why he does that... I read an article on the internet. It says maybe licking plastic bags helps cats unwind.

1

猫与垃圾袋

我朋友的家里有一只猫。它比较蠢,我每次来的时候它都到处乱跑,一会儿玩那个,一会儿玩这个。可是昨天可以说是,它简直是蠢出了新的高度。我们要出去的时候把一些要扔掉的塑料瓶放在垃圾袋里,准备出去的时候顺便拿出去扔。不过没想到在我们穿鞋的时候,放在地上的这个袋子被猫发现了,然后它就开始从里面各种甜舔它。最神奇的是,我们之前给它猫粮和一些专门给猫吃的那种零食它都不吃,这个袋儿里又没什么吃的东西,是刚刚从卷里撕下来的袋儿,里面只放了几个空的水瓶。所以我想说,有没有人知道猫为什么会这么喜欢垃圾袋?是不是这个塑料里面有什么化学成分会让动物觉得它很香?反正我们好不容易才把那个垃圾袋从它那儿拿走了。


0
是吗,原来是这样的 那我要跟我的朋友说一声
0
好可爱啊。对于猫喜欢塑料袋我知道有两种说法,一种就是你说的那样有化学成分,是猫所欠缺的化学元素,另一种说这是猫肚子里有毛球的表现。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today