Search from various English teachers...
Russia flagTatiana Shcherbakova
Les vacances L'été est arrivé, les vacances ont commencé. J'ai deux mois de vacances et mes parents ont trois semains de congé payé. Nous aimons voyage. Cet été nous voulons passer des vacances en Espagne. J'aime passer de vacances au bord de la mer! J'aime nager, me baigner et puis m'installer sur la plage sous le soleil et me bronzer. Mon père aime prendre des photos et ma mère aime se bronzer et lire des livres. D'habitude nous voyagions en voiture mais cette fois nous allons voler en avion. Ma cousine Liz est en vacances aussi. Lis, ma tante et mon oncle vont à l'etranger aussi; ils vont à la montagne, les Alpes. Liz va envoyer une carte postale. Mes grand-parents vont à la campagne et vont passer l'été à la maison de campagne. Ma grand-mère n'aime voyage pas et elle a peur de voyager en avion. Mon grand-père aime voyager en bateau. Il dit que est très interessant. Je pense que est très ennuyeux.

Corrections · 1

0

Les vacances

L'été est arrivé, les vacances ont commencé. J'ai deux mois de vacances et mes parents ont trois semaines de congés payés. Nous aimons voyager. Cet été nous voulons passer les vacances en Espagne. J'aime passer les vacances au bord de la mer! J'aime nager, me baigner et puis m'installer sur la plage sous le soleil et me bronzer (ou : " me faire bronzer"). Mon père aime prendre des photos et ma mère aime se bronzer et lire des livres. D'habitude nous voyagions en voiture mais cette fois nous y allons voler en avion. Ma cousine Liz est aussi en vacances aussi. Liz, ma tante et mon oncle vont également (c'est pour changer de "aussi", c'est pour éviter des lourdeurs) à l'etranger aussi; ils vont à la montagne, dans les Alpes. Liz va m'envoyer une carte postale. Mes grand-parents vont à la campagne et vont passer l'été à la maison de campagne. Ma grand-mère n'aime pas voyager pas et elle a peur de voyager en avion. Mon grand-père aime voyager en bâteau, il dit que c'est très interessant. Moi, je pense que c'est très ennuyeux.


Pour rendre moins brute ton expression écrite, enfin si tu en as envie, tu peux utiliser des connecteurs logiques en début de phrase ou pour lier les phrases entre elles. ;) 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today