Search from various English teachers...
United States flagChris Koffi
No dejas que te mata Sabes que, solía ser una persona mucho más felíz de lo que soy ahora. Me encuentro luchando contra mi mismo, buscando razones. Razones por las cuales no tengo tiempo para hacer lo que amo. Razones por las cuales en un día perfecto, lloro descontroladamente... Antes, podía viajar cuando me daban las ganas pero, ahora, me tengo que esforzar para lograr salir de la casa. Dicen que es una enfermedad que se revela cuando la química cerebral está desequilibrado. Mi mamá tiene lo mismo. Cuando era niño, nada más pensaba que ella estaba teniendo un dia malo y que los sollozos que venían de su cuarto serían algo pasajero pero todavía sigue así. Hay días cuando me siento totalmente inutil y me siento que ya debería redirme. Pero sigo aquí. Soy capaz de teclar este mensaje porque tengo gente en mi vida quienes me aman y apoyan. Estoy comprometido a un gran hombre que me ama a pesar de mis imperfecciones. Me abraza y me seca las lagrimas cuando no puedo solo. Aun con su ayuda, es muy difícil. La depresión es como un ser consciente con manos que intentan estrangular el alma y extinguir cada sueño que existe en la vida. Lo que hago para evitar este monstruo es pasar mi vida paso por paso y momento por momento. No puedo dejar que todo el peso de mi futuro matrimonio, mi carrera y mi salud mental me destruya. Voy a disfrutar los momentos buenos y sobrevivir los malos. Este mensaje es para toda la gente que padecen de estas mismas síntomas de dolor, remordamiento, y rechazo de si mismo. Quiero que sepan que no todos los días van a ser buenos pero tampoco van a ser tan terribles como han sido en el pasado. Siempre hay que tener esperanza. No dejas que te mata.

Corrections · 1

1

No dejes que te mate

¿Sabes qué?, solía ser una persona mucho más feliz de lo que soy ahora. Me encuentro luchando contra mí mismo, buscando razones. Razones por las cuales no tengo tiempo para hacer lo que amo. Razones por las cuales en un día perfecto, lloro descontroladamente... Antes podía viajar cuando me daban las ganas (puedes usar también "... cuando me daba la gana")pero, ahora, me tengo que esforzar para lograr salir de la casa.
Dicen que es una enfermedad que se revela cuando la química cerebral está desequilibrada. Mi mamá tiene lo mismo. Cuando era niño, nada más sólo pensaba que ella estaba teniendo un día malo (es mejor si dices "un mal día") y que los sollozos que venían de su cuarto serían algo pasajero, pero todavía sigue así.
Hay días cuando en los que me siento totalmente inútil y me siento que ya debería rendirme. Pero sigo aquí. Soy capaz de teclear este mensaje porque tengo gente en mi vida quienes que me aman y apoyan. Estoy comprometido a con un gran hombre que me ama a pesar de mis imperfecciones. Me abraza y me seca las lágrimas cuando no puedo solo. Aún con su ayuda, es muy difícil. La depresión es como un ser consciente con manos que intentan estrangular el alma y extinguir cada sueño que existe en la vida. Lo que hago para evitar este monstruo es pasar mi vida paso por paso y momento por momento. No puedo dejar que todo el peso de mi futuro matrimonio, mi carrera y mi salud mental me destruya. Voy a disfrutar los momentos buenos y sobrevivir los malos.
Este mensaje es para toda la gente que padecen de estas estos mismas síntomas de dolor, remordimiento, y rechazo de sí mismo. Quiero que sepan que no todos los días van a ser buenos pero tampoco van a ser tan terribles como han sido en el pasado. Siempre hay que tener esperanza. No dejes que te mate.

¡Excelente redacción!. Lamento mucho que pases por tanto dolor, espero que todo mejore algún día, no dejes que te mate. Saludos :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today