el próximo verano
¡Hola a todos!
El próximo verano vamos a viajar a Portugal (¡por supesto, en avión!) con mis dos hijas y mí esposa. En primero, Vamos a visitar Oporto et Vila Nova de Gaia. Por supesto, vamos a visitar las bodegas de Douro y beberemos mucho vino. Estaremos a Oporto para siete días.
Despúes Oporto, Iremos a Lisboa para seis días. Vamos a visitar la Plaza del Comercio, la Torre de Bélem y la Catedral de Lisboa y más muchos otros lugares como el Oceanário de Lisboa el segundo acuario más grande de Europa. También, vamos a visitar la Ciudad de Evora.
Para terminar nuestras vacaciones, Iremos a Portimao. Vamos a nadar y vamos a descansar a la Praia da Rocha.
¿ Y usted ?
¿ A dondé va usted?
( hope I'm little bit better now! )
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
el próximo verano
¡Hola a todos!El próximo verano vamos voy a viajar a Portugal (¡por supuesto, en avión!) con mis dos hijas y mi esposa. En primero lugar, vamos a visitar Oporto et y Vila Nova de Gaia. Por supuesto, vamos a visitar las bodegas de Douro, y beberemos mucho vino. Estaremos a en Oporto para durante siete días.
Después de Oporto, iremos a Lisboa para seis días. Vamos a visitar la Plaza del Comercio, la Torre de Bélem y la Catedral de Lisboa y más muchos más otros lugares, como el Oceanário de Lisboa, el segundo acuario más grande de Europa. También vamos a visitar la Ciudad de Evora.
Para terminar nuestras vacaciones, iremos a Portimao. Vamos a nadar y vamos a descansar a en la Praia da Rocha.
¿Y usted?
¿ A dónde va usted?
( hope I'm little bit better now! )
______________
¡Hola! Buen trabajo, está genial, solamente tienes unos pequeños fallos, que te he ido corrigiendo:
- Te he corregido el "vamos" porque si lo dices así, te estás refiriendo a ti mismo en singular, y luego añades a tus hijas y esposa. Si quisieras usar "vamos" tendrías que decir "mis hijas, mi esposa y yo vamos".
- "A" es una preposición de movimiento, mientras que "en" es estática. Por eso, dices "estar en", pero "viajar a".
- Ten en cuenta que los signos de puntuación son muy importantes en español, hay que usarlos adecuadamente.
He intentado hacer que tu texto suene lo más natural posible, espero haber ayudado. ¡Sigue mejorando! Yo estaré encantada de ayudarte con cualquier duda.
Un saludo,
Carmen.
1
el próximo verano
¡Hola a todos!El próximo verano vamos a viajar a Portugal (¡por supesto, en avión!) con mis dos hijas y mi esposa. Primero, vamos a visitar Oporto et Vila Nova de Gaia. Por supesto, vamos a visitar las bodegas de Douro y beberemos mucho vino. Estaremos a Oporto durante siete días.
Despúes de Oporto, Iremos a Lisboa durante seis días. Vamos a visitar la Plaza del Comercio, la Torre de Bélem y la Catedral de Lisboa y más muchos otros lugares como el Oceanário de Lisboa el segundo acuario más grande de Europa. También, vamos a visitar la Ciudad de Evora.
Para terminar nuestras vacaciones, Iremos a Portimao. Vamos a nadar y vamos a descansar en la Praia da Rocha.
¿ Y usted ?
¿ A dondé va usted?
( hope I'm little better now! )
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
