El viaje a Brest
¡Hola a todos! La semana pasada viaje a Brest que es muy diferente de otras ciudades franceses. Por esta razón la había elegido como el destino. Es bastante barato, y fue fácil encontrar un hotel de buen precio. Necesitaba sólo cama y desayuno que verdaderamente era muy rico. Brest está en el océano Atlántico, por eso era ventoso y soleado. Mientras tanto, fue necesario llevar un jersey que en este mes es un poco refresco. Primero, visité las playas salvajes y faros que son como en las películas. También, allí he tratado de bailar los bailes de Celtas que son tradicionales para los habitantes. La comida era muy rica, espacialmente los crepes con caramelo. Este caramelo es muy típico de Brest y lo compre para mi familia. En total era un viaje inolvidable. Os ecomiendo de visitar y ver con sus ojos.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
2
El viaje a Brest:
¡Hola a todos! La semana pasada viajé a Brest que es muy diferente de otras ciudades francesas. Por esta razón la había elegido como el destino. Es bastante barato, y fue fácil encontrar un hotel de/a buen precio. Necesitaba sólo cama y desayuno que verdaderamente era/estaba muy rico. Brest está en el océano Atlántico, por eso era ventoso y soleado (también solemos decir "por eso hacía viento y sol). Mientras tanto, fue necesario llevar un jersey, que en este mes es un poco refresco/frío. Primero, visité las playas salvajes y faros que son como en las películas. También, allí he tratado traté de bailar los bailes de Celtas (o "los bailes de los celtas") que son tradicionales para los habitantes. La comida era muy rica, especialmente los crepes con caramelo. Este caramelo es muy típico de Brest y lo compré para mi familia. En total era fue un viaje inolvidable (solemos decir "en definitiva" o "en fin, fue..."). Os recomiendo de visitarlo y verlo con sus vuestros ojos (Normalmente decimos "verlo con vuestros propios ojos").Nota:
Con el tratamiento de "ustedes" sería: "Les recomiendo visitarlo y verlo con sus propios ojos"
Con el tratamiento de "vosotros" sería: "Os recomiendo visitarlo y verlo con vuestros propios ojos"
1
El viaje a Brest
¡Hola a todos! La semana pasada viajé a Brest, que es muy diferente de otras ciudades francesas. Por esta razón la había elegido como el destino. Es bastante barato, y fue fácil encontrar un hotel de a buen precio. Necesitaba sólo cama y desayuno, que verdaderamente era estaba muy rico. Brest está en el océano Atlántico, por eso era es ventoso y soleado. Mientras Por tanto, fue era necesario llevar un jersey, ya que en este mes es refresca un poco refresco. Primero, visité las playas salvajes y los faros, que son como en las películas. También, allí he tratado traté de bailar los bailes de celtas, que son tradicionales para los habitantes. La comida era estaba muy rica, especialmente los crepes con caramelo. Este caramelo es muy típico de Brest y lo compré para mi familia. En total conclusión, era fue un viaje inolvidable. Os recomiendo de visitarlo y verlo con sus vuestros propios ojos.______________
¡Hola! Buen trabajo, está genial, solamente tienes unos pequeños fallos, que te he ido corrigiendo. Ten cuidado con los signos de puntuación, son muy importantes. "Ciudad" es una palabra femenina.
He intentado hacer que suene lo más natural posible, espero haber ayudado. ¡Sigue mejorando! Yo estaré encantada de ayudarte con cualquier duda.
Un saludo,
Carmen.
1
El viaje a Brest
¡Hola a todos! La semana pasada viajé a Brest que es muy diferente a otras ciudades franceses. Por esta razón la había elegido como destino. Es bastante barata, y fue fácil encontrar un hotel a buen precio. Necesitaba sólo cama y desayuno que verdaderamente estuvo muy rico. Brest está en el océano Atlántico, por eso era ventoso y soleado. Por aquel entonces, fue necesario llevar un jersey ya que ese mes era un poco fresco. Primero, visité las playas salvajes y faros que son como en las películas. También, allí he tratado de bailar los bailes de Celtas que son tradicionales para los habitantes. La comida era muy rica, especialmente los crepes con caramelo. Este caramelo es muy típico de Brest y lo compré para mi familia. En resumen, fue un viaje inolvidable. Os recomiendo visitar (la ciudad) y verla con sus ojos.1
El viaje a Brest
¡Hola a todos! La semana pasada viajé a Brest que es muy diferente de otras ciudades francesas. Por esta razón la había elegido como el destino. Es bastante barato, y fue fácil encontrar un hotel de a/con buen precio. Sólo necesitaba sólo cama y desayuno que verdaderamente era muy rico. Brest está en el océano Atlántico, por eso era ventoso y soleado. Mientras tanto, fue necesario llevar un jersey ya que en este mes es un poco fresco refresco. Primero, visité las playas salvajes y los faros que son como en las películas. También, allí he tratado de bailar los bailes de Celtas que son tradicionales para los habitantes. La comida era muy rica, especialmente los crepes con caramelo. Este caramelo es muy típico de Brest y lo compré para mi familia. En total era fue un viaje inolvidable. Os recomiendo de visitarlo y verlo con sus propios ojos.¡Muy bien, Ángela!. Sólo he hecho algunas pequeñas correcciones para que suene más natural. ¡Sigue así!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
