Corrections · 28
О том, что происходит сейчас.
Сейчас я готовлю блины (pancackes) и жду для них до это все (I don`t understand). Сейчас половина одиннадцатого ночи (12-30 pm - or "сейчас двенадцать сорок пять (12 45)" or "сейчас без четверти час"). Я не могу и не хочу лежать и спать потому что у меня много-много дел, например искать персидские слова в словаре. Их много и не люблю вот текст (I don`t understand). Мне интересно искать слова из русских текстов, которые есть в текстах песен, рассказов, ...Но может быть это было бы хорошо (I don`t understand what you mean), ещё я не знаю. Я должна идти. Очень занята.
*Как хорошо Сергей Безруков поёт, да? А что вы (Вы for one respected person, вы for many persons) думаете о нём?
В данный момент
Сейчас я готовлю (жарю) блины и для них у меня все готово (например: я постелила скатерть на стол, расставила посуду, разложила столовые приборы....). Сейчас двенадцать сорок пять ночи (12:45pm) (половина одиннадцатого это 10:30pm). Я не могу и не хочу идти спать, потому что у меня очень много дел, например: мне надо найти слова в персидском словаре. Это долго (займет много времени) и потом мне совсем не нравится тот текст (вероятно, на персидском языке). А что мне интересно? Мне интересно (или мне нравится) искать незнакомые слова в русских текстах: песнях и рассказах.... Возможно, это было бы хорошо (например: для совершенствования моего русского), я еще не знаю. Я должна идти. Я очень занята (или у меня мало времени).
Keep up the good work!
О сейчас
Сейчас я готовлю блины (pancackes) и жду для них до это все. Сейчас полива одиннадцатого ночи(12-45 pm). Я не могу и не хочу ложиться(идти) спать потому что у меня много много дел, например искать слова по-персидски(на персидском) в словаре. Это много и не люблю вот текст. Мне интересно искать слова из русских текстов: песен или рассказов.Но может быть это было бы хорошо, ещё я не знаю. Я должна идти. Очень занята.
*Как хорошо Сергей Безруков поёт, да? А что Вы думаете о нём?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
