Search from various English teachers...
France flagOphélie
¿Hablar del pasado doloroso de la dictadura en argentine o silenciarlo ? Al fin de la dictadura en Agentina en 1987 se censó màs de 30 000 desaparecieron. Dos puntos de visto existen : Hablar del pasado trágico o silenciarlo. Me parece normal que no hable de los asesinatos o desapariciones porque las nuevas generaciones pueden tener malas ideas y hacer las mismas equivocaciónas. Además me indigna que hable de los asesinatos con sus familias, no es muy respectuoso. (if someone could just correct me please. I'm so bad in Spanish )

Corrections · 3

1

¿Hablar del pasado doloroso de la dictadura en argentina o silenciarlo ?

Al final  de la dictadura en Argentina en 1987 se hizo un censo donde se supo que más de 30.000 personas  desaparecieron. D Por lo cual ahora existen dos puntos de vista  : Hablar del pasado trágico o silenciarlo. Me parece normal que no se hable de los asesinatos o desapariciones porque las nuevas generaciones pueden tener malas ideas y hacer cometer las mismas equivocaciones. Además me indigna quese  hable de los asesinatos con sus familias, no es muy respectuoso. respetuoso.

(if someone could just correct me please. I'm so bad in Spanish )

me parece un buen trabajo, ya que estás empezando, sigue adelante, no te desanimes , en algunas oraciones cambié el orden y en otras aumente algunas palabras para darle más sentido ;-)

1

¿Debemos hablar del doloroso pasado doloroso de la dictadura en Argentina o silenciarlo ?

Al final de la dictadura en Agentina en 1987 se censaron más de 30 000 desaparecidos. Dos puntos de vista existen : Hablar del pasado trágico o silenciarlo. Me parece normal que no se hable de los asesinatos o desapariciones porque las nuevas generaciones podrían tener malas ideas y hacer cometer los mismos errores (las mismas equivocaciónas). Además me indigna que se hable de los asesinatos con a sus familias, no es muy respetuoso respectuoso.

(if someone could just correct me please. I'm so bad in Spanish )
0

¿Hablar del doloroso pasado doloroso de la dictadura en Argentina o silenciarlo ?

Al final de la dictadura de Argentina, en 1987, se censó a más de 30 000 desaparecidos. Dos puntos de vista existen : Hablar del pasado trágico o silenciarlo. Me parece normal que no se hable de los asesinatos o desapariciones porque las nuevas generaciones pueden tener malas ideas y hacer cometer las mismas equivocaciones. Además, me indigna que se hable de los asesinatos con sus familias, no es muy respetuoso.

(if someone could just correct me please. I'm so bad in Spanish )

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today