la felecita
La felicità (ho fatto il errore sul titolo :( )
Il mio insegnante della lingua italiana mi ha chiesto di scrivere la storia degli tre giorni più felici della mia vita. Ho accettato. Ma ora capisco che è un po 'difficile.
Che cos'è la felicità? La felicità - è quando i tuoi parenti sono sani, quando hai una buona salute, quando ci sono veri amici vicino te, quando puoi vedere il sole, ascoltare i suoni, camminare sulla terra. La felicità è quando il cielo sereno sopra la sua testa. E 'difficile individuare tre dei giorni più felici della mia vita.
Forse uno dei giorni più felici - è il compleanno del mio piccolo nipote Marussia. Quando il mio nipote era piccolo, ho speso un sacco di tempo con lei, perché sua mama stava finendo l'università, e suo papà ha lavorato nel pronto soccorso e speso tanto tempo al lavoro. Amo molto la mia nipotina. Ora lei ha 5 anni. E lei ha tanti hobbi: ginnastica ritmica, disegno, e studiare l'inglese.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
La felecità
Il mio insegnante di lingua italiana mi ha chiesto di scrivere la storia dei tre giorni più felici della mia vita. Ho accettato. Ma ora capisco che è un po 'difficile.Che cos'è la felicità? La felicità - è quando i tuoi parenti sono sani, quando hai una buona salute, quando ci sono veri amici vicino te, quando puoi vedere il sole, ascoltare i suoni, camminare sulla terra. La felicità è quando il cielo sereno sopra la sua testa. E 'difficile individuare tre dei giorni più felici della mia vita.
Forse uno dei giorni più felici, è stato il compleanno del mio piccolo nipote Marussia. Quando il mio nipote era piccolo, ho speso un sacco di tempo con lei#, perché sua mama stava finendo l'università, e suo papà ha lavorato nel pronto soccorso e speso tanto tempo al lavoro. Amo molto la mia nipotina. Ora lei ha 5 anni. E lei ha tanti hobbi la: ginnastica ritmicail, disegno e lo studio dell'inglese.
#E' un nipotino o una nipotina???
0
La felicità (ho fatto un errore sul titolo :( )
Il mio insegnante di lingua italiano mi ha chiesto di scrivere la storia degli tre giorni più felici della mia vita. Ho accettato. Ma ora capisco che è un po' difficile.
Che cos'è la felicità? La felicità è quando i tuoi parenti sono sani, quando hai una godi di buona salute, quando ci sono hai veri amici vicino a te, quando puoi vedere il sole, ascoltare i suoni, camminare sulla terra. La felicità è quando il cielo è sereno sopra la tua testa. E' difficile individuare tre dei giorni più felici della mia vita. (1)
Forse uno dei giorni più felici è il compleanno della mia piccola nipote, Marussia. (2) Quando il mio nipote era piccola, ho speso trascorso un sacco di tempo con lei, perché sua mamma stava finendo l'università, e suo papà ha lavorato nel lavorava al pronto soccorso e speso passava tanto tempo al lavoro. Amo molto la mia nipotina. Ora lei ha 5 anni. E lei e ha tanti hobbies: ginnastica ritmica, disegno, e studiare l'inglese. (3)
(1) Inizierei questo periodo con "Quindi", visto che è la conseguenza di tutto ciò che hai detto prima.
(2) Visto che è una bambina, "nipote" (che non varia al maschile o al femminile) va considerato femminile, e quindi gli aggettivi e gli articoli devono essere concordati al femminile. Per rendere più scorrevole questo inizio, evitando le ripetizioni, potresti scrivere: "Forse uno dei giorni più felici è, ogni anno, il compleanno della mia nipotina, Marussia. Quando era più piccola, ho trascorso..."
(3) Puoi anche usare "hobby", al singolare, perché spesso non indichiamo con il plurale le parole straniere. Però, forse, non userei la parola "hobby". In genere non usiamo questo termine per gli interessi di un bambino: "hobby" è un termine più adatto agli adulti. Direi: "Ora lei ha 5 anni e fa tante attività:".
Il trattino all'interno della frase non lo usiamo mai con il valore di due punti. Il trattino - in coppia - lo usiamo per isolare - in una frase - parti del discorso che escono dal flusso principale, un po' come ho fatto io in questo periodo.
Complimenti, ottimo testo. Stai migliorando molto!
0
Bravissima :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
