Search from various English teachers...
South Korea flagSuhyun
(会話)名前が思い出せない (会話)名前が思い出せない 私 「母さん、映画「マリアンヌ」思い出せるの?一緒に映画館で観てたんだけど」 母 「あ、ブラッドピットさんの主演の奴でしょう?」 私 「うんうん、それ!だけどさ、急にその女優の名前を忘れちゃってて、もしかして知ってるなら教えてください」 母 「女優…ってフランス人のあの方だよね?」 私 「そうだよ!」 母 「何だっけ…ポ、ポン…」 私 「ポン?」 母 「…ポンシュー?」 私 「…?何それ」 母 「ポンシューって名前じゃなかったっけ?」 私 「…真剣なの」 母 「……違うか」 私 「……あのさ、フランス人だってみんな「ボンジュール」に似てる名前を持ってるわけないでしょ」 母 「…そうね」 私 「マリオンコティヤールさんに謝りなさい」 母 「…ご、ごめんなさい、コティヤールさん…」 数週間前には、私の一番お気に入りの女優であるスカーレットヨハンソンさんを「ヨハーレットカリンソン」なんとかと呼んで、すごく笑った記憶があります。 やっぱり、外国人の名前は覚えにくいですね。 よろしくお願いします!

Corrections · 2

0

(会話)名前が思い出せない

(会話)名前が思い出せない

私 「母さん、映画「マリアンヌ」思い出せるの?一緒に映画館で観てたんだけど」
母 「あ、ブラッドピットさんの主演の奴やつでしょう?」
私 「うんうん、それ!だけどさ、急にその女優の名前を忘れちゃってて、もしかして知ってるなら教えてください」
母 「女優…ってフランス人のあの方だよね?」
私 「そうだよ!」
母 「何だっけ…ポ、ポン…」
私 「ポン?」
母 「…ポンシュー?」
私 「…?何それ」
母 「ポンシューって名前じゃなかったっけ?」
私 「…真剣なの?」
母 「……違うか」
私 「……あのさ、フランス人だってみんな「ボンジュール」に似てる名前を持ってるわけないでしょ」
母 「…そうね」
私 「マリオンコティヤールさんに謝りなさい」
母 「…ご、ごめんなさい、コティヤールさん…」

数週間前には、私の一番お気に入りの女優であるスカーレットヨハンソンさんを「ヨハーレットカリンソン」なんとかと呼んで、すごく笑った記憶があります。
やっぱり、外国人の名前は覚えにくいですね。

よろしくお願いします!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today