Search from various English teachers...
Romania flagIleanaProfessional Teacher
三月二十六日 大家好 我叫艺兰。 这是我的中文名字,两年前,当我第一次开始学习普通话时,我自己选择了这个名字。 最近我发现一个更有趣的变体,我的名字的第一部分。也许我应该叫自己熠兰。 无论如何,我现在正在写这个文字,因为我意识到我应该一直努力提高我的普通话能力。 希望我每天都会写。

Corrections · 9

1

三月二十六日

大家好
我叫艺兰。
这是我的中文名字,两年前,当我第一次开始学习普通话时,我自己选择了这个名字。
最近我发现一个更有趣的变体,我的名字的第一部分。也许我应该叫自己熠兰。
无论如何,我现在正在写这个文字,因为我意识到我应该一直努力提高我的普通话能力。
希望我每天都会写。

Wendy前半部分改的很好,我就直接改后半部分了

无论如何(可以省略),我现在正在练习写这个文用汉字写文章,因为我意识到我应该一直不断努力提高我的普通话能力。
希望我每天都会能够坚持写下去。

1

三月二十六日

大家好
我叫艺兰。
这是我的中文名字,两年前,当我第一次开始学习普通话时,我自己选择了这个名字。
最近我发现一个更有趣的变体,我的名字的第一部分。也许我应该叫自己熠兰。
无论如何,我现在正在写这个文字,因为我意识到我应该一直努力提高我的普通话能力。
希望我每天都会写。

注:第一次和开始重复,改为:当我开始学习普通话时;

       “我自己选择了这个名字”这句话不能算是错误的,但是更地道的表达可以直接写成“我选择了这个名字”

     “最近我发现一个更有趣的变体,我的名字的第一部分”可以改为:“最近我发现有一个更有趣的汉字可以代替我名字中的第一个字”

1

三月二十六日

大家好
我叫艺兰。
这是我的中文名字,。两年前,当我第一次(刚)开始学习普通话时,我自己选择了这个名字。
最近我发现一个更有趣的变体(同音字),我的名字的第一部分(第一个字)。也许我应该叫自己熠兰。
无论如何(不管怎样),我现在正在写(练习、学习)这个文字,因为我意识到我应该一直努力提高我的普通话能力(普通话是指口语,这里最好说 提高我的中文写作能力)。
希望我每天都会写。希望我每天都能坚持写中文。
0
准确的讲,你的名字艺改成熠,不能用“变体”来表述,严格的讲,属于同音字。 所谓的变体,就是古代一种字形,转变成现代的一种字形,如繁体转化成简体字,”繁體字”变成”繁体字”。 另外,虽然名字的音是一样的,但是意思就完全不一样了。 艺,art,action,and technology ,and so on。 熠,twinkle So did you know the different about that?
0
写的很完美!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today