Apprender (Aprender) español

Me gustaría escribir sobre mi experiencia con aprender (aprendiendo) español. Aprendo español desde hace 1 año mas (más)o menos. Aprendía con "duolingo" pero no me guste (gustó) mucho. Creo que tal vez es (sea) muy útil para algo (algunas) personas pero para me prefirió (prefiero) otra (otras) maneras para aprender.
Ahora uso "ankidroid" y "busuu" y por supuesto "italki". Tengo un novio de español (España) y  (e) intento practicar con él, pero no es muy fácil! Cuando aprendía holandés, tuve clases dos vez por semana (veces a la semana). Ahora empiezo con lecciones con un maestro de italki tres (muy) amable. Es de España y espero que puedas (pueda) enseñarme mucho.
Para me (mí), el (las) partes de español mas difícil (difíciles) están (son) hablar y escuchar (y entender lo que escucho!). Creo que (el) español es un idioma muy rápido! Escribir y leer son mas fácil para me (mí). Tengo que aprender mas (más) palabras, mas (más) vocabulario, por ejemplo para describir rasgos de personalidad. Ademas,(Además) tendré que aprender las patrones (conjugaciones) de verbos mejor.
Diría que me gusta mucho aprender español aunque necesito pasar mucho tiempo y lo (not necessary)  me cuesta mucho (en este momento). Pero cuando aprendía holandés, tuve el mismo sentimiento, pero (y) ahora puedo hablar en holandés sin dificultad. Entonces voy a seguir aprender español! :-)

FELICIDADES POR EL ESFUERZO!! SIGUE ASÍ!!

Aprender español

Me gustaría escribir sobre mi experiencia con aprender aprendiendo español*. Aprendo español desde hace 1 año más o menos. Aprendía con "duolingo" pero no me gustaba mucho. Creo que tal vez es muy útil para algunas personas pero para mí prefiero otras maneras para aprender.
Ahora uso "ankidroid" y "busuu" y, por supuesto, italki. Tengo un novio compañero de intercambio** de español e*** intento practicar con él, pero no es muy fácil! Cuando aprendía holandés, tuve tenía clases dos veces por semana. Ahora empiezo con lecciones con un maestro de italki tres muy amable. Es de España y espero que pueda enseñarme mucho.
Para mí, las partes del español más difíciles están son hablar y escuchar (¡y entender lo que escucho!). ¡Creo que el español es un idioma muy rápido! Escribir y leer son más fáciles para mí. Tengo que aprender más palabras, más vocabulario, por ejemplo para describir rasgos de personalidad. Además, tendré que aprender los patrones modelos de los verbos mejor.
Diría que me gusta mucho aprender español aunque necesito pasar dedicar mucho tiempo y lo me cuesta mucho (en este momento). Pero cuando aprendía holandés, tuve el mismo sentimiento, pero y sin embargo ahora puedo hablar en holandés sin dificultad. Entonces, ¡voy a seguir aprendiendo español! :-)

* También puedes decir "mi experiencia con el aprendizaje del español".

** Novio means 'boyfriend' in the sense of a sentimental relationship. If you mean a language partner, it's better to say "compañero de intercambio", for instance. Or maybe you really have a Spanish boyfriend and it's me who is wrong :-)

*** Cuando la siguiente palabra comienza con i o hi, la conjunción y se convierte en e.

Buen ejercicio, Rosie. Hay unas pocas cosas que tienes que mejorar, pero lo importante es que eres capaz de escribir con fluidez. ¡Enhorabuena!

Apprender español

Me gustaría escribir sobre mi experiencia con aprender el aprendizaje del español. Aprendo español desde hace 1 año mas más o menos. Aprendía con "duolingo" pero no me guste gusta mucho. Creo que tal vez es muy útil para algo algunas personas pero para me prefirió mí prefiero otra maneras para aprender.
Ahora uso "ankidroid" y "busuu" y por supuesto italki. Tengo un novio de español y intento practicar con él, pero no es muy fácil! Cuando aprendía holandés, tuve clases dos vez por semana. Ahora empiezo con lecciones con un maestro de italki tres muy amable. Es de España y espero que puedas enseñarme mucho.
Para me mí, el partes de la parte del español mas más difícil están es hablar y escuchar (y entender lo que escucho!). Creo que el español es un idioma muy rápido! Escribir y leer son es mas más fácil para me mí. Tengo que aprender mas palabras, mas vocabulario, por ejemplo para describir rasgos de personalidad. Ademas Además, tendré que aprender las patrones las conjugaciones de los verbos mejor.
Diría que me gusta mucho aprender español aunque necesito pasar dedicarle mucho tiempo, y lo me cuesta mucho (en este momento). Pero cuando aprendía holandés, tuve el mismo sentimiento, pero sin embargo ahora puedo hablar en holandés sin dificultad. Entonces voy a seguir aprender español! :-)

¡Excelente! Cuando ves tantas correcciones parece que hay muchos errores, pero en general son pequeños errores ortográficos como las tildes en las palabras "mas" o "además" y el uso de algún pronombre o posesivo: mi o mí. La redacción en general es muy buena, ¡con un poco de práctica dominarás muy bien el español!

Aprender español

Me gustaría escribir sobre mi experiencia con aprender aprendiendo español. Aprendo español desde hace 1 año, más o menos. Aprendía con "duolingo" pero no me gusta mucho. Creo que, tal vez, es sea muy útil para algunas personas, pero para me yo prefiero otra maneras para aprender.
Ahora uso "ankidroid" y "busuu" y, por supuesto, italki. Tengo un novio de español y e intento practicar con él, ¡pero no es muy fácil! Cuando aprendía holandés, tuve daba clases dos veces por semana. Ahora empiezo estoy empezando con unas lecciones con un maestro de italki tres muy (¡"tres" es francés!) amable. Es de España y espero que puedas enseñarme mucho.
Para mí, el las partes más difíciles del español mas difícil están son hablar y escuchar (¡y entender lo que escucho!). ¡Creo que el español es un idioma muy rápido! Escribir y leer son más fáciles para mí. Tengo que aprender más palabras, más vocabulario, por ejemplo, para describir rasgos de personalidad. Además, tendré que aprenderme mejor las patrones conjugaciones de los verbos mejor.
Diría que me gusta mucho aprender español, aunque necesito pasar emplear en ello mucho tiempo y lo me cuesta mucho (en este momento). Pero, cuando aprendía holandés, tuve el mismo sentimiento, pero y ahora puedo hablar en holandés sin dificultad. Entonces Por tanto, ¡voy a seguir aprendiendo español! :-)

______________

¡Hola! Buen trabajo, está genial, solamente tienes unos pequeños fallos. No olvides los signos de apertura de la exclamación ni la concordancia de género y número entre sustantivos y verbos y adjetivos. ¡Tampoco la tilde en "más"!

Sigue mejorando, lo haces muy bien para el poco tiempo que llevas aprendiendo, y con práctica lo harás aún mejor. Yo estaré encantada de ayudarte con cualquier duda. 

Un saludo,

Carmen.

Apprender  Aprender español

Me gustaría escribir sobre mi experiencia con aprender  aprendiendo español. Aprendo español desde hace 1 año mas o menos. Aprendía con "duolingo" pero no me guste gustó mucho. Creo que tal vez es muy útil para algo algunas personas, pero para me prefirió otra mi prefiero otras maneras para aprender.
Ahora uso "ankidroid" y "busuu" y por supuesto italki. Tengo un novio de español y e intento practicar con él, pero no es muy fácil! Cuando aprendía holandés, tuve clases dos vez por semana. Ahora empiezo con lecciones con un maestro de italki tres muy amable. Es de España y espero que puedas pueda enseñarme mucho.
Para me mi, el partes de la parte del español mas difícil están está en hablar y escuchar (y entender lo que escucho!). Creo que el español es un idioma muy rápido! Escribir y leer son mas fácil para me es más fácil para mi.  Tengo que aprender mas palabras, mas vocabulario, por ejemplo para describir rasgos de personalidad. Ademas, tendré que aprender las patrones de verbos mejor.
Diría que me gusta mucho aprender español aunque necesito pasar dedicarle mucho tiempo y lo me cuesta mucho (en este momento). Pero cuando aprendía holandés, tuve el mismo sentimiento, pero ahora puedo hablar en holandés sin dificultad. Entonces voy a seguir aprender aprendiendo español! :-)