Search from various English teachers...
United States flagSoyee
L'attività di ieri Ieri e' stato una buona giornata. Abbiamo mangiato la colazione alle 9, dopo ho praticato lo yoga. Poi la colazione siamo passegiati in la città di asilah, marocco che e' dove visitiamo per un mese. La Medina, o cittadina antica, e' bella. Abbiamo fotografato molte porte; la ogni porta ha un design unico! Abbiamo mangiato il pranzo di circa 13, e in seguito abbiamo bevuto i caffè e siamo giocati le carte. Siamo stati fortunati che il tempo e' stato buono! Tutto sommato, la vita è' dolce.

Corrections · 6

1

                Ieri e'

stato ___ STATA 

una buona giornata.

Abbiamo mangiato la colazione ___ "ABBIAMO FATTO COLAZIONE" 

alle 9, dopo 

ho praticato lo yoga. ___ ("HO FATTO UNA SEDUTA DI YOGA // HO FATTO YOGA") 

Poi ___ DOPO la colazione 

siamo passegiati ___ ABBIAMO PASSEGGIATO / ABBIAMO FATTO UNA PASSEGGIATA 

in ___ PER la città 

di asilah, ___ di Asilah 

marocco ___ + IN Marocco, 

che e' 

dove ___ IL LUOGO 

visitiamo ___ CHE VISITEREMO per un mese.         [ = which is the place we are going to visit for a month (?) 

La Medina, o cittadina antica, e' bella. Abbiamo fotografato molte porte; la ogni porta ha 

un design unico! ___ UNA DECORAZIONE UNICA      [ design is a loan word used in modern industrial production and it is not a synonim of Disegno= drawing, but of Progetto= project. However, it is not unusual to hear Design used as you did, but sounds a bit odd if referred to ancient art]


Abbiamo mangiato il pranzo  ___ "ABBIAMO PRANZATO"

di circa 13, ___ CIRCA ALLE 13:00 e

in seguito ___ DOPO            [in seguito -- is used on a large scale of time and events]

                abbiamo bevuto 

i caffè ___ IL CAFFE' 

e 

siamo giocati le ___ ABBIAMO GIOCATO A (// ALLE) carte. 

Siamo stati fortunati che il tempo e' stato buono! Tutto sommato, la vita 

è' ___ è         

dolce.

1

Le  attività di ieri/ Che cosa ho fatto ieri/ Ieri

Ieri è stata una bella  giornata.  Abbiamo ( tu e chi?)fatto  colazione alle 9:00 e dopo ho praticato lo yoga.  Poi  abbiamo  passeggiato  per la città di Asilah,  in Marocco, in cui  rimarremo  per un mese. La Medina, o cittadina antica, è  bella. Abbiamo fotografato molte porte, ognuna delle quali ( per  evitare una ripetizione) ha un design unico!

Abbiamo pranzato  alle 13:00 circa  e in seguito abbiamo bevuto il caffè e abbiamo  giocato  a  carte. Siamo stati fortunati in quanto  il tempo è stato buono! Tutto sommato, la vita è dolce.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today