Я немного говорю по-русски
Мой друг Стив из Франция. Он жувет в Германие. Он учитель и он работает в университете. Сегодня, Стив рассказывает он хочет шесть вещи: футболка, рубашка, карандаш, галстук, туфли и машина. Я не знаю почему он хочет это вещи потому что я из Сингапуре. Я спрашикаю его пачему. Он гаоворит он не знает. Хорошо. Сейчас, я обедаю дома. Я буду блины и водку. Два недели, я уже немного знаю русский язык. Из Сингапура, там не есть урок русскии. Там тоже не есть школа русскии. Сейчас, Стив спрашикает где Испания. Он не знает. Хорошо. Я обедаю. Спасибо и до свиданя!
Note: I know the article doesn't make sense. I was just trying to write as much as I could in Russian. Thanks!
Search from various English teachers...
Corrections · 16
2
Я немного говорю по-русски
Мой друг Стив из Франции (1). Он живет в Германии (2). Он учитель и он работает в университете. Сегодня Стив рассказывал (=говорит), что (3) он хочет шесть вещей: футболку, рубашку, карандаш, галстук, туфли и машину. Я не знаю, почему он хочет эти вещи, потому что я из Сингапура (1). Я спрашиваю его: "Почему?" Он говорит, что (3) он не знает. Хорошо. Сейчас я обедаю дома. Я буду есть блины и водку (=я буду обедать блинами и водкой). Две недели (4) я уже немного знаю русский язык. Я из Сингапура, там не есть нет уроков русского (5). Там также нет школы русского. Сейчас Стив спрашивает, где Испания. Он не знает. Хорошо. Я обедаю. Спасибо и до свидания!Note: I know the article doesn't make sense. I was just trying to write as much as I could in Russian. Thanks!
(1) Genitive (Франция --> из Франции, Россия ---> из России НО Сингапур -->из Сингапура, Москва - из Москвы)
(2) prepositional (Германия --> в Германии, Россия ---> в России, Франция - во Франции НО Сингапур -> в Сингапуре, Америка ---> в Америке и т.д. )
(3) When you want to convey someone's thought or words, you must use "что": он говорит, что...; она сказала, что....; мой друг говорил мне, что....
(4) With 2,3,4 use genitive singular (две вещи, три вещи, две недели, три недели), but with 5,6,7.... you must use genitive plural (шесть вещей, десять вещей, сто вещей)
(5) when you need to say that something is absent use word "нет" + Genitive (У неё нет брата, у меня нет сестры, в моем городе нет школы русского)
I also learn languages and i think it's the best way to learn: practice as much as possible. Hope my correction was little bit useful! Good luck!
0
Я немного говорю по-русски
Мой друг Стив из Франция. Он жувет в Германие. Он учитель и он работает в университете. Сегодня, Стив рассказывает он хочет шесть вещи: футболка, рубашка, карандаш, галстук, туфли и машина. Я не знаю почему он хочет это вещи потому что я из Сингапуре. Я спрашикаю его пачему. Он гаоворит он не знает. Хорошо. Сейчас, я обедаю дома. Я буду блины и водку. Два недели, я уже немного знаю русский язык. Из Сингапура, там не есть урок русскии. Там тоже не есть школа русскии. Сейчас, Стив спрашикает где Испания. Он не знает. Хорошо. Я обедаю. Спасибо и до свиданя!Note: I know the article doesn't make sense. I was just trying to write as much as I could in Russian. Thanks!
A simple formation of this text in Russian:
"Мой друг работает учителем в Университете, в Германии. Он рассказывает, что хочет иметь 6 (шесть) вещей, футболку, рубашку, карандаш, галстук, туфли и машину. Я спрашиваю почему? Он отвечает что, не знает. Сейчас я обедаю блинами и водкой. Я уже немного знаю русский язык. В Сингапуре не изучают русский язык, там нет русских школ. Стив спрашивает, где находится Испания? Я обедаю. Спасибо и до свидания."
0
Я немного говорю по-русски.
Мой друг Стив из Франции. Он живет в Германие. Он учитель и работает в университете. Сегодня, Стив рассказывает,что он хочет шесть вещей: футболку, рубашку, карандаш, галстук, туфли и машину. Я не знаю почему он хочет эти вещи, потому что я из Сингапура. Я спрашиваюего пачему. Он говорит, что он не знает. Хорошо. Сейчас, я обедаю дома. Я ем блины и водку. Две недели, я уже немного знаю русский язык. В Сингапуре нет уроков русского. Там нет русских школ. Сейчас, Стив спрашивает где Испания. Он не знает. Хорошо. Я обедаю. Спасибо и до свидания!Note: I know the article doesn't make sense. I was just trying to write as much as I could in Russian. Thanks!
0
Я немного говорю по-русски
Мой друг Стив из Франции. Он живет в Германии. Он учитель и он работает в университете. Сегодня Стив рассказывает : он хочет шесть вещей: футболка, рубашка, карандаш, галстук, туфли и машина. Я не знаю почему он хочет эти вещи, потому что я из Сингапура. Я спрашиваю его почему. Он говорит он не знает. Хорошо. Сейчас, я обедаю дома. Я буду блины и водку. Две недели, я уже немного знаю русский язык. Из Сингапура, там нет уроков русского.. Там тоже нет школы русского языка. Сейчас, Стив спрашивает где Испания. Он не знает. Хорошо. Я обедаю. Спасибо и до свидания!Note: I know the article doesn't make sense. I was just trying to write as much as I could in Russian. Thanks!
0
Я немного говорю по-русски
Мой друг Стив из Франции. Он живет в Германии. Он учитель и он работает в университете. Сегодня Стив рассказывает, что он хочет шесть вещей: футболку, рубашку, карандаш, галстук, туфли и машину. Я не знаю почему он хочет эти вещи, потому что я из Сингапура. Я спрашиваю его "почему?". Он говорит, что он не знает. Хорошо. Сейчас, я обедаю дома. Я буду блины и водку. Две недели, я уже немного знаю русский язык. В Сингапуре нет уроков русского. Там также нет русских школ. Сейчас Стив спрашивает, где Испания. Он не знает. Хорошо. Я обедаю. Спасибо и до свиданя!Note: I know the article doesn't make sense. I was just trying to write as much as I could in Russian. Thanks!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
