Corrections · 5
Ha le strade lunghe e antiche, ha le persone amichevoli, ha i cibi buonissimi, ha una storia interessante ecc... (4) Adesso l'Italia e' gia' diventata il paese che mi piace di piu'. La citta' che mi e' piacciuta (5) di piu' e' Bologna; anche se e' piccola, mi ci sono trovata bene li'.
Per me l'italiano e' interessante, ma ho la difficolta' dell'ascolto in italiano a capire quelli che parlano; penso che gli italiani parlino troppo velocemente, non posso riesco a capire niente quando parlano..:-( Ho una app Nel mio iphone ho una app della radio italiana; la ascolto ogni giorno, e mi sento capisco che il mio ascolto della lingua italiana e' meglio rispetto al passato: almeno posso capire alcune delle parole che hanno parlato vengono dette. hahaha.
Dunque non vedo l'ora di andare essere in Italia. A presto!
(1) O meglio: "Non ho scritto testi in italiano per molto tempo, e sento di non avere più, con questa lingua, la familiarità del passato".
(2) Da noi il lavoro che si elabora per laurearsi si chiama "tesi", "tesi di laurea".
(3) Se parli di un paese con le persone che vivono in quel paese devi usare "venire". Se parli con persone che non vivono in quel paese devi usare "andare". Quindi, se parli con degli italiani, come in questo caso, devi dire: "finalmente potrò venire in Italia". Se parli invece con persone che non sono italiane devi dire: "finalmente potrò andare in Italia".
(4) In elenchi generici meglio non usare gli articoli determinativi. Puoi non mettere articoli per niente, o usare quelli indeterminativi.
(5) Per evitare la ripetizione del verbo "piacere" puoi dire: "la città che più mi è rimasta impressa".
UMMMMM
Ciao a tutti sono Veronica e vengo dalla Cina. Dal tempo n Non ho scritto il testi con l' in italiano per molto tempo, e mi sento che l'italiano per me non e' più cosi' famigliare come in passato XP... (1) Quindi adesso riprendo a studiarlo. In questo periodo ho molte cose da fare, perche' dopo tra 3 tre mesi saro' laureata. Ho bisogno di fare un progetto (2) per laurearmi, e non e' una cosa facile per da fare: questo progetto, mi devo preparare bene per lo. Mi Sono emozionata per il fatto di laurearmi perche' finalmente potrò venire (3) a studiare in Italia, l'ho gia' aspettata per cosa che aspetto da 3 tre anni. Nel In passato l'Italia non mi piaceva, perche' pensavo che fosse un po' piccola e antica, pero' un anno fa sono stata in Italia per un viaggio, e l'italia mi ha fatto un'impressione meravigliosa.UMMMMM
Ciao a tutti sono Veronica dalla cina.Dal tempo non ho scritto il testi in l'italiano,e mi sento che l'italiano pem me non e' più cosi' famigliare come nel passato XP...Quindi adesso riprendo a studiarlo.Questo Periodo avevo molte cose da fare,perche' tra 3 mesi saro' laureata.Ho bisogno di fare un progetto per laurearmi,e non e' una cosa facile. Per fare questo progetto, mi devo preparare bene per lo.Mi sono emozionata per la laurea perche' finalmente potry andare a studiare in Italia,l'ho gia' aspettata per 3 anni.Nel passato,l'italia non mi e' piacciuta,perche' pensavo che fosse un po' piccola e antica,pero' un anno fa sono andata in italia per viaggiare, e l'italia mi ha datto una impressione meravigliosa.Ha le strade lunghe e antiche,ha le persone amichevole,ha dei cibi buonissimi,ha la storia interessante ecc...Adesso l'italia e' gia' diventato il paese che mi piace di piu' .La citta' che mi e' piacciuta di piu' e' Bologna,anche se e' piccola,pero' mi trovavo bene li'.Per me l'italiano e' interessante, ma ho la difficolta' nell'ascolto dell' italiano. Penso che gli italiani parlIno troppo veloce,non posso capire niente quando parlano..:-( Ho una app nel mio iphone,e una app della radio italiana,lo ascolto ogni giorno,e mi sento che il mio ascolto di lingua italiana e' meglio rispetto al passato,almeno posso capire delle parole che hanno detto. hahaha.
Allora non vedo l'ora di andare in Italia,a presto.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
