Search from various English teachers...
[Deleted]
arribista se ponen más obvio qué estado social y modo de vida tienen cuando dicen que son cosas de los ricos (cosas de riqueza) las cosas que son simplemente ... Distintas. no sé si la segunda línea es ambigua o no

Corrections · 1

0

arribista

se ponen más obvio qué estado social y modo de vida tienen
cuando dicen que son cosas de los ricos (cosas de riqueza) las cosas que son simplemente ... Distintas.


Yo lo escribiría así para darle sentido a todo el párrafo:

"Se vuelve más obvio cuando dicen que el modo de vida y el estatus social son cosas de ricos, cosas que son simplemente distintas"


Espero te sirva la corrección amigo..

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today