Wijzen
Ook mooi was mijn bewustheid tot de Engelse taal. Soms kom ik tot ontdekking dat ik veel (gap) op mijn engelse vaardigheid heb. Kortom, ik weet een bepaalde woord niet precies. Of ik gebruik mijn moeder taal als steun. En dat is niet goed. Daarom merk ik vaak hoe vaag mijn woordenschat in het Engels kan zijn. Vandaag dus op werk besloot ik iets anders te doen. Mijn baas spreekt uitstekend Engels, op een academische niveau. En wanneer hij iets gaat praten, zal ik proberen uitdrukkingen of woorden te noteren. Alhoewel ik hem totaal kan begrijpen, kan ik zelf diezelfde woorden niet gebruiken. Ze liggen dus op mijn passieve woordenschat.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Wijzen
Ook mooi was mijn bewustheid tot de Engelse taal. ** Soms kom ik tot de ontdekking dat ik veel (gap) tekortkomingen in op mijn Engelse vaardigheid heb. Kortom, ik weet een bepaald woord niet precies, of ik gebruik mijn moedertaal als steun, en dat is niet goed. Daarom merk ik vaak hoe vaag/beperkt mijn woordenschat in het Engels kan zijn is. Vandaag dus op werk besloot ik (daarom) iets anders te doen. Mijn baas spreekt uitstekend Engels, op een academisch niveau. En wanneer hij iets gaat praten zegt, zal ik proberen uitdrukkingen of woorden te noteren. Alhoewel ik hem totaal kan begrijpen, kan ik zelf die zelfde woorden niet gebruiken. Ze liggen maken dus deel uit van mijn passieve woordenschat.** Het is mij niet echt duidelijk wat je met deze zin bedoelt. Misschien bedoelde je dit: "Ook mooi was de manier waarop ik mij de Engelse taal eigengemaakt heb".
Heel goed geschreven!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
