Search from various English teachers...
Japan flagMina
감사의 하루 사람이 나를 아프게도 저는 사람에게 격려받습니다. 저는 격려해 주는 사람과의 만남에 감사하고 있습니다. 私は人から傷つけられても、人から励まされます。 私は励ましてくれる人との出会いに感謝します。

Corrections · 4

1

감사의 하루

저는 사람들에게서 상처를 받기도 하고 격려를 받기도 합니다.  사람이 나를 아프게도 저는 사람에게 격려받습니다. 저는 저를 격려해 주는 사람과의 만남에 감사하고 있습니다.

私は人から傷つけられても、人から励まされます。
私は励ましてくれる人との出会いに感謝します。


격려

격려를 하다, 격려하다

격려를 해주다, 격려해 주다


주동문(主動文)

사람들이 저에게 상처를 주기도 하고, 격려를 해주기도 합니다. 

or

피동문(被動文)

저는 사람들에게서(or 사람들로부터) 상처를 받기도 하고 격려를 받기도 합니다. 

1

감사의 하루


사람이 나를 아프게도 저는 사람에게 격려받습니다.

-> 사람이 나를 아프게 해도 저는 사람에게서 격려를 받습니다.


저는 격려해 주는 사람과의 만남에 감사하고 있습니다.

私は人から傷つけられても、人から励まされます。
私は励ましてくれる人との出会いに感謝します。


It's a great word. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today