Search from various English teachers...
China flagLux
悪い天気が嫌い 天気が悪いなら、気持ちも悪くなる。今週ずっと雨で、止む兆しがなさそう。 私は雨がとても嫌いだ。雨といったらロマンチックなんて、私には理解できない。私の歩き方のせいかもしれないが、雨の日、外に出たらきっと靴を汚してしまう。だから、用事がなかったら絶対に出ない。雨だけなら靴が濡れるけど、もし風も吹くと、傘をさすかささないかもうどうでもいい。どうせ服が濡れるから。 晴れの日を待っている。

Corrections · 2

1

悪い天気が嫌い

天気が悪いならと、気持ち気分も悪くなる。今週ずっと雨で、止む兆しがなさそうい。
私は雨がとても嫌いだ。雨といったらロマンチックなんて、私には理解できない。私の歩き方のせいかもしれないが、雨の日、外に出たらきっと靴を汚してしまう。だから、用事がなかったら絶対に出ない。雨だけなら靴が濡れるだけだけど、もし風も吹くと、傘をさすかささないかもうどうでもいい。どうせ服が濡れるから。
晴れの日を待っている。

 

雨ばかりだと嫌になりますね~。ただ、雨の日は植物たちが元気に見えるのがいいですね。特に紫陽花(あじさい)は絶対に雨の日に見たいです。あと経験上、野菜を育てているときは、雨がうれしかったです。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today