el maestro
Me parece que "El maestro y Margarita" tiene style especial. Interesante no solo contenido, pero y idioma. Bulgakov utilizado idioma vieja y palabras inusual. Traducción no puede transmitir una impresión general por desgracia.
Creo que cada cultura tiene tal libros, cual leer mejor en original.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
el maestro
Me parece que "El maestro y Margarita" tiene style un estilo especial. Interesante no solo en el contenido, pero también el y idioma. Bulgakov utilizado utilizó un idioma viejo y palabras inusuales. La traducción no puede transmitir una impresión general por desgracia.Creo que cada cultura tiene tal sus libros cual para leer mejor en el idioma original.
1
"El maestro y Margarita"
Creo que cada cultura tiene ciertos libros que es mejor leerlos en su idioma original.
0
el maestro
Me parece que "El maestro y Margarita" tiene style un estilo especial. Interesante no solo contenido, pero y idioma No solo su contenido es interesante, pero su idioma también. Bulgakov utilizado empleó un idioma viejo y palabras inusuales. Desafortunadamente la traducción no puede transmitir una impresión general por desgracia.Creo que cada cultura tiene ciertos libros que es mejor leerlos en su idioma original.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
