FCA (free on carrier)

* De uitdrukking is: "Alles regelen VAN a TOT z.". 
** Er is niets mis met de zin "hier scheelt niks", maar ik begrijp niet helemaal hoe je het hier bedoelt. Wou je zeggen dat de inklaring geen probleem is, omdat het een levering in de EU is? Dat kan je beter zo zeggen: "(wat geen probleem is, daar het een EU levering is)".
*** "Zo'n omstandigheid" - "zulke omstandigheden"
**** Allereerst, probeer te vermijden zinnen te beginnen met "maar". Verder loopt deze zin niet echt lekker en ik zou hem zo veranderen: "In dit geval, daar wij de regels van de verkoop kunnen bepalen, hebben wij echter gekozen voor FCA."

FCA (free on carrier)

Allereerst, speelt de het land een groot rol.? Litouwen zit te  ligt ver van Nederland en dus zijn de transportkosten  zou erg duur zijn. Normaal gesproken, doen wij alles voor de klant, namelijk DDP, dat betekent dat wij alles regelen, van transport, voorraad, in-en uitpakken, inklaring (hier scheelt niks, namelijk EU levering). Maar bij zulke omstandigheid, en dat wij de wijze van de verkoping kunnen bepalen, hebben wij gekozen voor FCA. Deze zin is een beetje lang. Als je 'm korter maakt is het beter leesbaar.
FCA betekent Free On Carrier (genoemd plaats). Het gaat met name om de verkoper. De verkoper (wij) bepalen de plaats om waar de goederen door de koper te worden opgehaald.
Ten tweede, de hoeveelheid. Des te laag hoeveelheid de klant verzoekt, des te hoge de transportkosten zijn. Het is gemakkelijker als je het verandert in: hoe minder de kant koopt, hoe hoger de transportkosten zijn. Omdat hoe des te meer hoeveelheid wij leveren, des te meer de transportkosten ingevallen zijn op de hoeveelheid. (meaning: transport cost for 1 pallet = 900 kg is more expensive than 4 pallets. The more we deliver, the more the transport cost are split in the pallets)

Hopelijk kan je hiermee vooruit. Goed gedaan! In het algemeen, als je de zinnen korter maakt is het gemakkelijker voor jezelf en sluipen er minder foutjes in. Veel succes nog met je studie!