Search from various English teachers...
Australia flagHenrick Lee
チェックをしてください こんにちは。お願いがあるのですが。日本の友達から手紙をもらったけど、日本語で手紙を書いています。しかし、日本語はまだ下手ですから、誰でも翻訳を手伝ってくれますか? けんとくんへ 僕は元気です。すっかりご無沙汰してしまい、申し訳ありません。僕も勉強とアルバイトに忙しかったです。ストレスがひどいので、けんとくんはオサカに戻ってもっと幸せになることを願っています。 大学に始めたら、僕に難しかった。僕は何をしたいのか分からなかったので、2年間私は混乱しました。大学に行くのをやめ、やりたいことを見つけようとしました。僕は教えるのが好きだと分かったので、今僕は先生になるために勉強しています。 海外留学を考えていましたが、いつ海外留学するのか分かりません。オーストラリアで留学すると良い経験になると思います。けんとに僕と僕の家族がオーストラリアであなたを世話してくれるので心配しないでください。留学したいのなら教えてください。僕の家では、 けんとくんはいつでも大歓迎されることを忘れないでください 家族の皆が元気です。今年にベンが大学をおわって、来年に卒業をします。今年テリーが高校に卒業します。ドンまだシドニーに住んでいます。母と父も元気です。 去年が大変だっても、けんとが頑張ってよ! またすぐにお会いできたらうれしいです。 Henrick より

Corrections · 2

0

チェックをしてください

こんにちは。お願いがあるのですが。日本の友達から手紙をもらったけどので、僕も日本語で手紙を書いていますきました。しかし、日本語はまだ下手ですから、誰でもか翻訳を手伝ってくれますか?

けんとくんへ
僕は元気です。すっかりご無沙汰してしまい、申し訳ありません。僕も勉強とアルバイトに忙しかったです。ストレスがひどいので、けんとくんはがオオサカに戻ってもっと幸せになることを願っています。

大学に行き始めてみたら、僕には難しかった。僕は何をしたいのか分からなかったので、2年間私は混乱し悩みました。大学に行くのをやめ、やりたいことを見つけようとしました。僕は教えるのが好きだと分かったので、今僕は先生になるために勉強しています。

海外留学を考えていましたすが、いつ海外留学するのか分かりません。オーストラリアで留学すると良い経験になると思います。けんとに僕と僕の家族がオーストラリアであなたをけんとくんの世話してくれるするので心配しないでください。留学したいのなら教えてください。僕の家では、 けんとくんはいつでも大歓迎されることを忘れないでください

家族の皆がは元気です。今年にベンが大学をおわって、来年にベンが大学を卒業をします。今年テリーが高校にを卒業します。ドンは、まだシドニーに住んでいます。母と父も元気です。

去年が大変だってたとしても、けんとがは頑張ってよください!

またすぐにお会いできたらうれしいです。
Henrick より

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today