自己紹介。
皆さん、初めまして。
私はカロリーナです。24歳で、アルゼンチンに住んでいます。公務員です。月曜日から金曜日まで働いています。
土曜日と日曜日は休みなので、家事をしたり、日本語を勉強したり、料理をしたりします。
今年Ｎ2の日本語能力試験を受けるつもりです。毎日少しずつ勉強しています。
英語も勉強しています。
皆さん、これから一緒に勉強しましょう。
よろしくお願いします。
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
自己紹介。
私はカロリーナです。24歳でアルゼンチンに住んでいます。公務員です。月曜日から金曜日まで働いています。(日曜日まで = hasta el domingo)
土曜日と日曜日は休みだから(o 休みなので)、家事をしたり、日本語を勉強したり、料理をしたりします。
今年Ｎ2の日本語能力試験を受けるつもりです。毎日少しずつ勉強しています。
英語も勉強しています。
これから、勉強します。
*Si quieres decir "vamos a aprender (juntos/conmigo)", sería: 皆さん、これからいっしょに勉強しましょう。
よろしくお願いします。
¡Muy buen trabajo! Espero que te ayude.
1
自己紹介。
皆さん、初めまして。私はカロリーナです。24歳で、アルゼンチンに住んでいます。公務員です。月曜日から日曜日まで働いています。
土曜日と金曜日は休みなので、家事をしたり、日本語を勉強したり、料理をしたりします。
今年Ｎ2の日本語能力試験を受けるつもりです。毎日少しずつ勉強しています。
英語も勉強しています。
皆さん、これから一緒に勉強しましょう。
よろしくお願いします。
カロリーナさん、はじめまして。
ほぼ完璧な日本語だと思います。読んでて全く違和感がなかったです。素晴らしいです。
ただ1点だけ、こういう場合は「だから」ではなく「なので」を使うともっと良くなると思います！
私も英語を勉強しています。お互い頑張りましょうね！
1
自己紹介。
皆さん、はじめまして。私はカロリーナです。24歳で、アルゼンチンに住んでいます。公務員です。月曜日から日曜日まで働いています。
土曜日と日曜日は休みだから、家事をしたり、日本語を勉強したり、料理をしたりします。
今年Ｎ2の日本語能力試験を受けるつもりです。毎日少しずつ勉強しています。
英語も勉強しています。
これから、勉強しましょう。
よろしくお願いします。
こんにちは。ほぼ完璧な日本語だと思います。素晴らしいです。
日本語のテスト頑張ってください。
0
初めまして！Daiki さん！
どうもありがとうございます 。
0
日本語上手ですね！日本語能力検定合格できるよう祈っときます！fight！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
