Search from various English teachers...
Brazil flagIcaro Camelo
Mon expérience d’immigration En tant qu’immigrant je m’ennuie de quelques choses de mon pays d'origine, le Brésil. Même avec un esprit ouvert ayant découvrir le monde, je m’ennuie de ma famille, mes amis et de la nourriture de ma région. Ayant presque un an et demi au Québec, les évaluations sur la satisfaction et réalisation personnelle par rapport l'immigration faisait partie de ma routine. C'est-à-dire que je me suis demandais toujours si l’aventure qui s’appelle immigration valait la peine. Aujourd’hui, je suis certain que cela est une expérience que m’enrichie. Même avec une bonne qualité de vie et des réalisations que nous n'avions jamais pensé réussir, l’intégration est encore un point d'inquiétude pour moi et pour ma femme. Ici, si vous ne faites pas partie d'un groupe en commun ou ne faites pas des activités ensemble avec les québécois, j’ose vous dire que la possibilité d'être invité à une soirée chez eux sont nulles, même si vous travailler longtemps avec eux. Au Brésil, nous sommes habitués à faire des invitations aux collègues de travail pour aller chez nous prendre une verre. Dans ce cas-ci, comparativement au Brésil, les québécois sont plus « fermés ». Les québécois savent vraiment bien séparer les sujets de travaux et les choses personnels. Cela est la raison pour laquelle un québécois vous invitera chez lui seulement s’il veut développer une relation d’amitié, jamais pour être simplement courtois, comme nous faisons au Brésil. Les amis sont vraiment importants et la difficulté en les faire est une des raisons pour lesquelles les gens forment des communautés ethniques ou ghettos. N’ayant pas d’ouverture pour s’intégrer à la société ou même ayant de la difficulté dans l’apprentissage de la langue locale, les individus moins actives ont tendance à s’isoler ou à chercher des contact seulement avec les gens de leurs propre culture ou langue ou encore avec ceux qui vivent dans la même situation qu’eux même. Finalement, de plus en plus, nous sommes plus certains que nous avons fait la bonne choix de venir au Canada pour bâtir une nouvelle vie, même si dans ce premier moment, l’intégration est un point difficil. Nous croyons que à mesure que nous nous améliorons dans la langue française, cette intégration se passera plus tranquillement.

Corrections · 1

0

Mon expérience d’immigration.

En tant qu’immigrant je m’ennuie de quelques choses de mon pays d'origine, le Brésil. Même avec un esprit ouvert ayant découvert le monde, je m’ennuie de ma famille, mes amis et de la nourriture de ma région.
Ayant passé presque un an et demi au Québec, les évaluations de satisfaction et réalisation personnelle par rapport l'immigration faisait partie de ma routine. C'est-à-dire que je me suis toujours demandé si l’aventure qui s’appelle immigration valait la peine. Aujourd’hui, je suis certain que cela est une expérience que m’enrichit.

Même avec une bonne qualité de vie et des réalisations que nous ne pensions  jamais réussir, l’intégration est encore un point d'inquiétude pour ma femme et moi. Ici, si vous ne faites pas partie d'un groupe en commun ou ne faites pas d'activités ensemble avec les québécois, j’ose vous dire que la possibilité d'être invité à une soirée chez eux est nulle, même si vous travailler longtemps avec eux.
Au Brésil, nous sommes habitués à inviter nos collègues de travail à prendre un verre chez nous. Dans ce cas, comparé au Brésil les québécois sont plus « fermés ». Les québécois savent vraiment bien séparer les choses du travail et les choses personnelles. C'est la raison pour laquelle un québécois vous invitera chez lui seulement s’il veut développer une relation d’amitié, jamais pour être simplement courtois, comme nous faisons au Brésil.
Les amis sont vraiment importants et la difficulté a s'en faire est une des raisons pour lesquelles les gens forment des communautés ethniques ou ghettos. N’ayant pas d’ouverture pour s’intégrer à la société ou même ayant des difficultés d'apprentissage de la langue locale, les individus moins actifs ont tendance à s’isoler ou à chercher des contacts seulement avec les gens de leur propre culture ou langue ou encore avec ceux qui vivent dans la même situation qu’eux même.
Finalement, de plus en plus, nous sommes plus certains que nous avons fait le bon choix de venir au Canada pour bâtir une nouvelle vie, même si dans les premiers moments, l’intégration est un point difficile. Nous pensons qu'à mesure que nous nous améliorerons notre langue française, cette intégration se passera plus tranquillement.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today