Search from various English teachers...
South Korea flagkyungminpark
そんけいするこしさんにメールをおくりました。 존경하는 고시씨에게 메일을 보냈습니다. 拝啓. こし様、ぼくは韓国のパクキョンミンです。 挨拶がおそくなりましてすみません。 ぼくは25歳の(韓国のとし)大学生です。 専攻はたいいくビジネスです。 今はサウルのガンナム区に住んでいます。  ぼくは’ケイ’と呼ばれてます。 こしさんも 気楽にお呼びください。 実は、ぼくはこし様をずっと前からそんけいしてました。 ベンクバオリンピクのとき本当にかんどうされました。 そのきょうぎをみてぼくはこし様みたいにすてきな人になりたいと思いました。 今はよんどころないじじょうにより選手じゃないけど今、他の仕事をちゃんとやってます。 こし様にもういちど出会って本当にうれしかったんです。 これからもどうぞよろしくお願いします。 もし韓国へ来てくださったらぼくが韓国の色々なめいしょを紹介したいと思いますのでぜひ連絡してください。ではまた会えるように。 ケイより

Corrections · 2

0
green様! 読んでくださり本当にありがとうございます!
0
拝啓. こし様、ぼくは韓国のパクキョンミンです。 挨拶がおそくなりましてすみません。 ぼくは25歳の韓国在住の大学生です。 専攻は体育ビジネスです。 今はソウルのガンナム区に住んでいます。  ぼくは’ケイ’と呼ばれてます。 こしさんも 気軽に呼んでくださるとうれしいです。 実は、ぼくはこし様をずっと前からそんけいしてました。 バンクーバーオリンピックのときのこしさんに本当にかんどうしました。 そのきょうぎをみてぼくはこし様みたいにすてきな人になりたいと思いました。 今はよんどころないじじょうにより選手じゃないけど今、他の仕事をちゃんとやってます。 こし様にもういちど出会って本当にうれしかったんです。 これからもどうぞよろしくお願いします。 もし韓国へ来てくださったらぼくが韓国の色々なめいしょを紹介したいと思いますのでぜひ連絡してください。ではまた会えるように。 ケイより Having choiced the word :"よんどころないじじょう” is very cool! Because It is difficult to find the part of sentences I corrected, I am sorry.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today