Search from various English teachers...
Russia flagVictoria
Quando ho una vacanza... Andro al cottage e piacerò il silenzio. Dormirò molto e andrò al fiume di mattina. Leggerò i libri molto interessanti e suonerò il pianoforte. Farò a mangiare i piatti deliziozi e inviterò amici per la cena. Imparerò l'italiano e il francese. Ascolterò le opere alla sera. Dopo camminerò la passeggiata. E poi aprirò la finestra e andro a letto/ Sogno su di esso!

Corrections · 3

2

Quando farò una vacanza... (1)

Andrò al cottage e apprezzerò il silenzio.
Dormirò molto e andrò al fiume di mattina.
Leggerò i libri molto interessanti e suonerò il pianoforte.
Farò da mangiare i piatti deliziosi e inviterò gli amici per la cena. (2)
Imparerò (3) l'italiano e il francese.
Ascolterò le opere alla sera.
Dopo camminerò la farò una passeggiata. (4)
E poi aprirò la finestra e andrò a letto.

Sogno su di esso tutto questo!


(1) O anche: "Quando sarò in vacanza"

(2) O meglio: "Preparerò piatti deliziosi da mangiare e inviterò gli amici a cena", o ancora: "Cucinerò piati deliziosi e inviterò gli amici a cena".

(3) Forse meglio: "studierò". A meno che la tua vacanza non sia così lunga da imparare entrambe le lingue in quel periodo! :) (Te lo auguro!)

(4) Camminare ha già in sé l'idea del passeggiare: se vuoi usare "camminare" non puoi usare "passeggiata". Quindi potresti anche dire: "Dopo camminerò un po' all'aperto".

0

Quando ho una vacanza...

Andro al cottage e godrò del  silenzio.
Dormirò molto e andrò al fiume di mattina.
Leggerò dei libri molto interessanti e suonerò il pianoforte.
Farò da mangiare/ preparerò dei piatti deliziozi e inviterò gli/ alcuni amici per la cena.
studierò l'italiano e il francese.
Ascolterò le opere alla sera.
Dopo farò unapasseggiata.
E poi aprirò la finestra e andrò a letto/

Sogno di farlo/ tutto questo(PUOI DIRE ANCHE: non sto più nella pelle)!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today