Search from various English teachers...
Italy flagSara
réponse à une courriel Cher Monsieur xx, Suite à (à la suite de ?) votre courriel de 12 Janvier, comme convenu, j'ai activé chez mon actuelle société la procédure de demande de congé pour une année à partir de 1 Juillet. Après le courriel de Monsieur XXX de 2 mars, j'ai sollicité une réponse sur l'approbation de mon congé qui doit me parvenir nécessairement et au plus tard pour le 30 avril 2017 (c'est-à-dire dans les trois mois suivant la demande). Je vous confirme mon vif intérêt pour votre proposition et j'espère pouvoir vous confirmer ma disponibilité avant même le 30 avril afin de rencontrer vos besoins organisationnels que je comprends bien. Vous recevrez cette semaine mes lettres de recommandation. Je vous remercie de votre attention et vous adresse mes meilleures salutations.

Corrections · 2

0

réponse à une courriel (courrier est correct mais mail est plus utilisé)

Cher Monsieur xx,
Suite à (à la suite de ?) votre courriel de du 12 Janvier, comme convenu, j'ai comme convenu activé chez mon actuelle société dans ma société actuelle la procédure de demande de congé pour une année à partir de du 1er Juillet.
Après réception du le courriel de Monsieur XXX de le 2 mars, j'ai sollicité une réponse sur l'approbation de mon congé qui doit me parvenir nécessairement et au plus tard pour le 30 avril 2017 (c'est-à-dire dans les trois mois suivant la demande).
Je vous confirme mon vif intérêt pour votre proposition et j'espère pouvoir vous confirmer ma disponibilité avant même le 30 avril afin de rencontrer répondre à (?) (je pense que le mot n'est pas approprié dans ce contexte) vos besoins organisationnels que je comprends bien.
Vous recevrez cette semaine mes lettres de recommandation.
Je vous remercie de votre attention Vous remerciant pour l'attention que vous voudrez me porter, je vous prie de recevoir mes sincères salutations.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today