Search from various English teachers...
CF'
對話5 ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˇ A: 你家庭多少人?ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄖㄣˊ。 B: 我家庭四個人。我,爸爸,媽媽,和姐姐。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄙˋ ㄜˋ ㄖㄣˊ。 ㄨㄛˇ,ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙,ㄇㄚ ㄇㄚ,ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ。 A: 你們一起住? ㄋㄧˇ ㄇㄣ ㄧ ㄑㄧˇ ㄓㄨˋ? B: 不,我們單獨住。ㄅㄨˋ ,ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ㄉㄢ ㄉㄨˊ ㄓㄨˋ。 A: 為甚麼?ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ? B: 媽媽回故鄉。爸爸在工作。姐姐婚姻出國。 我跟朋友出國。ㄇㄚ ㄇㄚ ㄏㄨㄟˊ。ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ。 ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄣ ㄧㄣ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ。ㄨㄛˇ ㄍㄣ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ。 A: 你會探望家庭?ㄋㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ? B: 每年最少一次。 ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄠˇ ㄧ ㄘˋ。 A: 在哪裡?ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ? B: 通常在爸爸家。ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙ ㄐㄧㄚ。

Corrections · 3

1

對話5 ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˇ

A: 你家庭多少人?→ 你家有幾個人? ㄋ一ˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙  ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ? 
B: 我家庭(有)四個人。我,爸爸,媽媽,和姐姐。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ一ㄡˇ ㄙˋ ㄍ ㄜ˙ ㄖㄣˊ。 ㄨㄛˇ ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙,ㄇㄚ ㄇㄚ˙,ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ。
A: 你們一起住(嗎)? ㄋㄧˇ ㄇㄣ ˙ㄧˋ ㄑㄧˇ ㄓㄨˋ ㄇㄚ?
B: 不,我們單獨(分開)住。ㄅㄨˋ ,ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ㄈㄣ ㄎㄞ ㄓㄨˋ。
A: 為甚(什)麼?ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ?
B: 媽媽回故鄉,爸爸在工作,姐姐婚姻出國(嫁去國外),我跟朋友出國唸書/工作。ㄇㄚ ㄇㄚ˙ ㄏㄨㄟˊㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ。ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ,ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ ,ㄨㄛˇ ㄍㄣ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄧㄢˋㄕㄨ / ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ。
A: 你會探望家庭?→ 你多久回家一次? ㄋㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄧˊ ㄘˋ ?
B: 每年最少一次。 ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄠˇ ㄧ ㄘˋ。
A: 在(去)哪裡?ㄑㄩˋㄋㄚˇ ㄌㄧˇ?
B: 通常在(去)爸爸家。ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄑㄩˋ ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙ ㄐㄧㄚ。

0

對話5 ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˇ

A: 你家多少人?ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄖㄣˊ。
B: 我家四個人。我,爸爸,媽媽,和姐姐。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄙˋ ㄜˋ ㄖㄣˊ。 ㄨㄛˇ,ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙,ㄇㄚ ㄇㄚ,ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ。
A: 你們住在一起? ㄋㄧˇ ㄇㄣ ㄧ ㄑㄧˇ ㄓㄨˋ?
B: 不,我們單獨住。ㄅㄨˋ ,ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ㄉㄢ ㄉㄨˊ ㄓㄨˋ。
A: 為甚麼?ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ?
B: 媽媽回故鄉。爸爸在工作。姐姐婚姻出國。 我跟朋友出國。ㄇㄚ ㄇㄚ ㄏㄨㄟˊ。ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ。 ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄣ ㄧㄣ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ。ㄨㄛˇ ㄍㄣ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˊ。
A: 你一般隔多久去看他们?ㄋㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ?
B: 每年最少一次。 ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄠˇ ㄧ ㄘˋ。
A: 在哪裡?ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ?
B: 通常在爸爸家。ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙ ㄐㄧㄚ。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today