Search from various English teachers...
Russia flagAngela
Costa Rica ¡Hola querida amiga! ¿Cómo está la vida? Espero que todo está bien. Recuerdas que te dije que voy a viajar a Costa Rica? Fue muy bueno y me gustó completamente la clima y la gente allí. Mi viaje en avión fue muy largo y un poco aburrido porque fui sola. Tuve 10 días de descanso. Me bañé en el mar Caribe y Pacífico. ¡Qué bonitos son! Además, vi el cráter de volcán ¡muy impresionante! Traté de usar mi español, espero que no suoné tan mal. En el último día fui al parque de diversiones que está en la parte central. Me gustó mucho los montecillos del agua. En total fue el viaje inolvidable. Espero que nos veamos pronto, Evgenia

Corrections · 7

1

Costa Rica

¡Hola querida amiga!
¿Cómo va tu vida? Espero que todo esté bien. ¿Recuerdas que te dije que iba a viajar a Costa Rica? Me fue muy bien y me gustó completamente  el clima y la gente de ahí.
Mi viaje en avión fue muy largo y un poco aburrido porque estaba sola. Tuve 10 días de descanso. Me bañé en el mar  del Caribe y Pacífico. ¡Qué bonitos son! Además, vi el cráter de un volcán ¡muy impresionante!

Traté de usar  mi (hablar en) español, espero que no haya sonado tan mal. En El último día fui a un parque de diversiones que está en la parte central. Me gustaron mucho los montecillos de agua. Total,  el viaje fue inolvidable. (suena mas natural de esta forma)
Espero que nos veamos pronto,
Evgenia

1

Costa Rica

¡Hola querida amiga!
¿Cómo le vá está la vida? Espero que todo estéá bien. ¿Recuerdas que te dije que voy a viajar a Costa Rica? Fue muy bueno   Estuvo muy bien y me gustó mucho completamente la  el clima y la gente de allí.
Mi viaje en avión fue muy largo y un poco aburrido porque fui sola. Tuve 10 días de descanso. Me bañé en el mar Caribe y Pacífico. ¡Qué bonitos son! Además, vi el cráter de volcán ¡es muy impresionante!
Traté de usar mi español, espero que no  suene suoné tan mal. En el último día fui al parque de atracciones diversiones que está en la parte central. Me gustó mucho los montecillos del agua. En total fue el viaje inolvidable.
Espero que nos veamos pronto,
Evgenia

1

Costa Rica

¡Hola querida amiga!
¿Cómo te va la vida? Espero que todo vaya bien. Recuerdas que te dije que iba a viajar a Costa Rica? Fue muy bueno y me gustó mucho el clima y la gente allí.
Mi viaje en avión fue muy largo y un poco aburrido porque fui sola. Tuve 10 días de descanso. Me bañé en el mar Caribe y Pacífico. ¡Qué bonitos son! Además, vi el cráter de volcán ¡muy impresionante!
Traté de usar mi español, espero que no suene tan mal. En el último día fui al parque de diversiones (atracciones) que está en la parte central. Me gustó mucho los montecillos del agua. En total fue el viaje inolvidable.
Espero que nos veamos pronto,
Evgenia



Muy bien. Sigue así !

0

Costa Rica

¡Hola querida amiga!
¿Cómo está la tu vida? Espero que todo esté bien. Recuerdas que te dije que voy a viajar a Costa Rica? Fue muy bueno/ me fue bien  y me gustó completamente el clima y la gente allí.
Mi viaje en avión fue muy largo y un poco aburrido porque fui sola. Tuve 10 días de descanso. Me bañé en el mar Caribe y Pacífico. ¡Qué bonitos son! Además, vi el cráter de volcán ¡muy impresionante!
Traté de usar mi español, espero que no sonara* tan mal. El último día fui al parque de diversiones que está en la parte central. Me gustó mucho los montecillos del agua. En total fue el viaje inolvidable.
Espero que nos veamos pronto,
Eugenia

* Está usando pasado, por lo tanto puede usar: espero que no sonara/ espero que no haya sonado.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today