Search from various English teachers...
Italy flagStefano the Polyglot
С сегодняшнего дня я живу у неё только с кошкой. Знакомая из пруппи импровизационного театра мне попросила ухаживать за своей кощкой пока она в путешествие. С сегодняшнего дня я живу у неё только с кошкой. Хотя не очень болшая, квартира очень уютная и с новыми интерьерами. Эта высотка даже имеет спортзал, бассейн и сауна. Во внутреннем дворе стоят статуи в классическом стиле. Так как я мне запретили приносить гостей в другую квартиру пока у них клиент из Airbnb, я собирался пригласить девушек сюда. К сожалению, дом находится очень далеко от центра города и я боюсь что они не хотят отправится вплоть сюда / проделают весь путь сюда. Неудобно тоже, что рядом нет супермаркетов, магазини или рынков где купить еду. Мне придется сходить до следующей станции метро и не знаю точно куда. Зато, знакомая мне платит за услугу. На кровати лежит милая кошка. У меня будет её компания на следующие две недели.

Corrections · 7

1

С сегодняшнего дня я живу у неё, только с кошкой.

Знакомая из группы  театра  импровизации попросила меня ухаживать за своей кошкой пока она в путешествии.
С сегодняшнего дня я живу у неё, только с кошкой.

Хоть квартира и не очень большая, но очень уютная и с новыми интерьерами.
Эта высотка даже имеет спортзал, бассейн и сауну.
Во внутреннем дворе стоят статуи в классическом стиле.

Так как мне запретили приглашать гостей в другую квартиру, пока у них клиент из Airbnb, я собираюсь пригласить девушек сюда.
К сожалению, дом находится очень далеко от центра города и я боюсь что они не захотят проделать этот путь досюда.
Также не удобно, что рядом нет супермаркетов, магазинов или рынков где можно купить еду.
Мне придется сходить до следующей станции метро и не знаю точно куда.
Зато, знакомая заплатит мне за эту услугу.

На кровати лежит милая кошка. Она составит мне компанию на следующие две недели.
1

С сегодняшнего дня я живу у неё только с кошкой.

Знакомая из группы импровизационного театра попросила меня ухаживать за её  кошкой, пока она в путешествии. (Предложный падеж).
С сегодняшнего дня я живу у неё только с кошкой.

Хотя квартира не очень большая, но очень уютная и с новым  интерьером (лучше "ремонтом").
Эта высотка (непонятно, какая высотка?) даже имеет спортзал, бассейн и сауну (ж.р, вин.пад.).
Во внутреннем дворе стоят статуи в классическом стиле.

Так как я мне запретили приглашать гостей в другую квартиру, пока у них клиент из Airbnb, я собирался пригласить девушек сюда.
К сожалению, дом находится очень далеко от центра города, и я боюсь что они не захотят отправиться (что сделать?) вплоть сюда / проделают весь путь приехать сюда (хорошо сказано).

Неудобно тоже Также неудобно, что рядом нет супермаркетов, магазинов или рынков, где можно купить еду.
Мне придется сходить (лучше "дойти") до следующей станции метро, и я не знаю точно куда нужно идти.
Зато знакомая мне платит за услугу.

На кровати лежит милая кошка.
У меня будет её компания на следующие две недели.


Здорово написано! Разбираешься даже со сложной грамматикой!

1

С сегодняшнего дня я живу у неё в квартире только с кошкой.

Знакомая из пруппи труппы импровизационного театра мне попросила меня ухаживать за своей кошкой, пока она в путешествиеи.
С сегодняшнего дня я живу у неё в квартире только с кошкой.

Квартира очень уютная, хотя не очень большая, и с новыми интерьерами (возможно, можно сказать "и в ней сделан ремонт").
Эта Высотка, где находится квартира, имеет даже  спортзал, бассейн и саунау.
Во внутреннем дворе стоят статуи в классическом стиле.

Так как я мне запретили приносить приводить гостей в другую квартиру, пока у них клиент из Airbnb, я собирался пригласить девушек сюда.
К сожалению, дом находится очень далеко от центра города и я боюсь что они не хотят отправится вплоть сюда / проделают весь путь сюда.

Неудобно также тоже, что рядом нет супермаркетов, магазиниов или рынков, где можно купить еду.
Мне придется сходить до следующей станции метро и не знаю точно куда (неясен смысл фразы).
Зато знакомая мне платит за эту услугу.

На кровати лежит милая кошка.
У меня будет Я буду в её компанияи на следующие две недели.
1

С сегодняшнего дня я живу у неё только с кошкой.

Знакомая из группы импровизационного театра попросила меня ухаживать за своей кошкой пока она в путешествии.
С сегодняшнего дня я живу у неё только с кошкой.

Хотя это и не очень большая квартира, зато очень уютная и с новыми интерьерами.
Эта высотка даже имеет спортзал, бассейн и сауну.
Во внутреннем дворе стоят статуи в классическом стиле.

Так как я мне запретили приводить гостей в другую квартиру пока у них клиент из Airbnb, я собирался пригласить девушек сюда.
К сожалению, дом находится очень далеко от центра города и я боюсь что они не захотят ехать сюда.

Неудобно также, что рядом нет супермаркетов, магазинов или рынков где можно купить еду.
Мне придется сходить до следующей станции метро и я не знаю точно где она находится.
Зато, знакомая мне платит за услугу.

На кровати лежит милая кошка.
У меня будет её компания на следующие две недели. (Alternative variant: Она будет составлять мне компанию следующие две недели)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today