Search from various English teachers...
United States flagAlexi Caracotsios
热水之颂词 Please excuse my nonsensical and all over the place story telling. I want harsh edits, criticisms and suggestions. Tear this apart, I want to sound as native as possible. I especially have a hard time naturally using particles such as 而 or 反而 things of that nature. Small particles that really make the writing flow and sound good. Thanks yall, lots of love Alexi 康林 有一次我生了个很严重的病,拉屎得有心无力地没办法从厕所里出去,呕吐得只能默默地哭。在那天日出霞光的笑容上,我看到了我的救主。由那天的春风而平平静静地窃窃私语给我听宇宙最守住的秘密。。。 这个很荒唐,很落寞的世界真的没有什么比喝热水好的活动。万物之医疗,生活之仙丹,热水的万物之用无限。 故事一: 去年在大城市里跟一个古怪的女孩一起住。她致力于卖芒果。我呢?当那时候我只是每天从日出到日落喝热水的。有一天她下班之后很慌张地进门开始大声叫喊:“康灵!康灵!当我走路回家的时候我碰到了个松鼠,”她呼哧呼哧地弯腰一下,然后就在地板上坐了, “松鼠先生说你今天肯定会死!啊啊啊啊啊啊。“ 她在眼泪中失态了,朝天空的无限蓝色和蓬松的,看起来是跳舞的,云喊道”为什么啊!!!!!!!“ 我想了一下:”糟糕,她发疯了!" 我努力地没有表现我的担心,慢慢地伸手拿一杯热水。我一喝了一口肚子里就开始有刚刚爱上的人的感觉。我开嘴巴准备说话,可是从嘴巴里连一句话没有出去,反而一群明媚的蝴蝶飞出去。那时我晕倒了,失了我的精神。 睁眼之后才发现我已不再这个世界 我脱胎成仙 谢谢你热水

Corrections · 2

0

热水之颂词

Please excuse my nonsensical and all over the place story telling. I want harsh edits, criticisms and suggestions. Tear this apart, I want to sound as native as possible. I especially have a hard time naturally using particles such as 而 or 反而 things of that nature. Small particles that really make the writing flow and sound good.

Thanks yall, lots of love
Alexi 康林


有一次我生了个很严重的病,

(”拉屎“是一个很搞笑的短语所以不要用在这个场合。。。)【腹泻】得(“有心无力”是指想做某事但是没有能力做)没办法从厕所里出去,呕吐得只能默默地哭


(“在那天日出霞光的笑容上”霞光好像是形容日落的)【某一天,在日出的朝阳下】我看到了我的救主。(”由那天的春风而平平静静地窃窃私语给我听宇宙最守住的秘密。。。“)【那天,平静的春风悄悄地告诉我宇宙最隐秘的秘密】

这个很荒唐!【但,在】很落寞的世界,真的没有什么比喝热水好的(活动)【事情了】。万物之医疗,生活之仙丹,热水的万物之用无限。

故事一:
去年在大城市里跟一个古怪的女孩一起住。(“她致力于卖芒果” It sounds like saying "she sells those mangoes really diligently" Kind of strange)。我呢?当那时候我只是每天从日出到日落喝热水(”的“不需要)。有一天她下班之后很慌张地进门开始大声叫喊:“康灵!康灵!(”当“当说话很急的时候最好省略“当”)我走路回家的时候我碰到了个松鼠,”她呼哧呼哧地弯腰一下,然后就在地板上坐【下】了, “松鼠先生说你今天肯定会死!啊啊啊啊啊啊。“ (“她在眼泪中失态了”你是想说 她失态地哭着 吗?)【她失态地哭着】,朝天空那无限蓝色和蓬松的,看起来是跳舞的云喊道”为什么啊!!!!!!!“

我想了一下:”糟糕,她发疯了!"
我努力地(“没有表现”)【遮掩】我的担心,慢慢地伸手拿一杯热水。【当】我一喝了一口,肚子里就开始有刚刚爱上的人的感觉。我【张】开嘴巴准备说话,可是嘴巴里连一句话没有【说】出去,反而一群明媚的蝴蝶飞出去。那时我晕倒了,失了我的【意识】。

睁眼之后才发现我已不【在】这个世界

我脱胎成仙

谢谢你热水

0

热水之颂词

Please excuse my nonsensical and all over the place story telling. I want harsh edits, criticisms and suggestions. Tear this apart, I want to sound as native as possible. I especially have a hard time naturally using particles such as 而 or 反而 things of that nature. Small particles that really make the writing flow and sound good.

Thanks yall, lots of love
Alexi 康林


有一次我生了个很严重的病(我病的很严重),拉屎得有心无力地没办法从厕所里出去,呕吐得只能默默地哭(我觉得你应该用更委婉的表达方式 比如:我一趟又一趟的去厕所,呕吐使我难受地哭了起来)。在那天日出霞光的笑容上,我看到了我的救主。由那天的春风而平平静静地窃窃私语给我听宇宙最守住的秘密。。。

这个很荒唐,很落寞的世界真的没有什么比喝热水好的活动(更好的办法)。万物之医疗,生活之仙丹,热水的万物之用无限。(我不知道你想表达什么)

故事一:
去年在大城市里跟一个古怪的女孩一起住。她致力于卖芒果。我呢?当那时候我只是每天从日出到日落喝热水的。有一天她下班之后很慌张地进门开始大声叫喊:“康灵!康灵!当我走路回家的时候我碰到了个松鼠,”她呼哧呼哧地弯腰一下(弯下腰),然后就坐在地板上坐了, “松鼠先生说你今天肯定会死!啊啊啊啊啊啊。“ 她在眼泪中失态了,朝天空的无限蓝色和蓬松的,看起来是跳舞的,云喊道”为什么啊!!!!!!!“

我想了一下:”糟糕,她发疯了!"
我努力地没有(不去)表现出我的担心,慢慢地伸手拿一杯热水。我一喝了一口肚子里就开始有刚刚爱上的人的感觉。我开嘴巴准备说话,可是从嘴巴里连一句话没有出去,反而一群明媚的蝴蝶飞出去。那时我晕倒了,失了我的精神。

睁眼之后才发现我已不再这个世界

我脱胎成仙

谢谢你热水

抱歉 我不能理解其中的某一句话 不能理解你想表达什么意思 我觉得你有很多语法错误需要解决 如果你需要帮助 告诉我!



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today