В ресторане
Как мы можно сказать официантам в ресторане при заказе блюд, когда мы хотим, чтобы они не принесли все блюда вместе, но принесли каждое блюдо один за одним как только каждое блюдо готово, потому что мы хотим обще разделить блюда?
Я обычно стараюсь сообщить официантом об этом, следуюшим образом;
"Принесите, пожалуйста, каждое блюдо как готово, не надо принести все блюда вместе."
но часто им не понятно то, что я говорю.
Подскадите, пожалуйста, лучшее выражение, подходящее такой ситуации!
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
В ресторане
Как мы можно (мы можем, я могу) сказать официантам в ресторане при заказе блюд, когда что мы хотим , чтобы они не приносили все блюда вместе, но а принесли каждое блюдо одно за одним, как только каждое блюдо готово, потому что мы хотим обще?? разделить блюда?
Я обычно стараюсь сообщить официантам (официанту) об этом, следующим образом:
"Приносите, пожалуйста, каждое блюдо, когда оно готово. Не надо приносить все блюда вместе."
Но часто им не понятно то, что я говорю.
Подскажите, пожалуйста, лучшее выражение, подходящее для такой ситуации!
*******
ПринОсите - действие, растянутое по времени. (Приносите по очереди, приносите по кусочку ;))
ПринЕсите - действие, которое должно быть выполнено в определенный момент (Принесите всё сразу)
0
Пожалуйста принесите к этому блюду одновременно и горячий чай. Искренне вам, официант, признателен за ваше внимание!
0
Спасибо большое за полезные советы!! Я попробую.
0
Принесите блюда по очереди. Не надо все блюда одавать одновременно
0
Ну, возможно, что у них блюда готовятся одновременно. Поэтому, если вы скажете "Приносите блюда как они готовы", они могоут принести их вам одновременно, так как они одновременно готовились.
Лучше скажите просто: "Не приносите, пожалуйста, все блюда сразу."
Но тут не только в языке дело. Я одно время завтракала в одном и том же кафе, они уже даже знали, что я закажу. Но я никак не могла приучить их приносить мне еду и чай в одно и тоже время. То чай уже остынет, а еды нет. То я уже все съем, а чая так и не дождусь. За два месяца так и не приучила их, все равно делали по-своему:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
