Corrections · 7
他说这双鞋不合适你,。你可以选择别的鞋。我告诉他。,我只想这个双鞋。
他说:“售货员,请给我一双38 号的。” 我也请售货员给给我一双白颜色的。 我试一试。 我了之后,打算买下来的。
明天再过一天,我带了穿鞋子的时候, 我发现这个双鞋很重。 我去了从学校回来之后就, 不可以能走路了。
我打算改变 了。我的想法改变了。晚上我病了。, 一个整天都在休息。 我没再带穿那个双鞋了。
我的爸爸说, :“你为什么没带穿?”
我 说:“ 这时候现在我不喜欢这个双鞋了。 我想把那个双鞋送给我的朋友。因为我的朋友最爱的很喜欢。 我发现,买鞋子要注意质地的鞋子的质量。
Are these sentence correct grammatically? Marziye
有一天我经过一家鞋店, 突然我看到有一双漂亮的鞋我很喜欢和漂亮。我回家以后我告诉了爸爸, “我看了一双很漂亮的鞋。 明天是不是来买的?”我的爸爸说: 你还有别的鞋可以用的。 你要等 二个月。 但是我说: "我只要那个鞋。 明天你就去帮我买鞋。”我表现鞋我的爸爸。 他说这双鞋不合适。 你可以选择别的鞋。 我告诉他:“我只想这个鞋。” 他说售货员给我一双38 号的。 我也请售货员给给我一双白颜色。 我试一试。 我打算买的。
明天我穿着鞋, 我发现这个鞋很重。 我去了学校, 走不动。 我打算改变 了。 晚上 我病了。 休息了一天。 见到我爸时我没穿这鞋, 我的爸说, 你为什么没穿?
我 说: 这时候我不喜欢 这个鞋。 我想把那个鞋给我的朋友。因为那是我的朋友最爱的。 我发现 要 注意鞋的质地。
hmmm, It's quite hard to correct this article cause it's more than grammatical mistakes, try to talk to some Chinese to learn how they communicate and their method of express an idea. Anyway. Good Work, Keep On.
有一天,我经过一家鞋店, 突然我看了发现, 那个家鞋店有一双我很喜欢的鞋,十分漂亮。的我很喜欢和漂亮。
(前面有“我”,后面可以不写主语更通顺。“突然”指事情发生得很快,有意想不到的情感,如“正聊着天,小明突然就出现了。”汉语修饰宾语前面与英语不同,不宜放太多定语)
我回家以后,我告诉了爸爸, 说:“我看到了一双很漂亮的鞋子。 明天是不是可不可以来买的?”
我的爸爸说:“ 你还有别的鞋可以用穿的。 你要再等二两个月”。 但是我说: “我只要那个双鞋。”
(注意量词的用法,“一双鞋子”或者“一对鞋子”)
明天第二天,我的爸爸来了买鞋。我表现鞋把昨天的鞋子展示给我的爸爸看我的。
(I show my shoes to my father.→我表现鞋子爸爸× 此处要用“把”字句,“sb把sth ...”)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
