Search from various English teachers...
[Deleted]
Сегодня я успокоюсь дома. Я спокойная и я не делаю, до я чувствую, что я хочу сделать. Сегодня я с работы, и я решила очистить свой дом. Тем не менее, сейчас я нашла много фотографий, которые было принято в то время как я погружалась в море. Это займет больше времени, чтобы закончить уборку, чем я ожидала.

Corrections · 6

1

Сегодня я успокоюсь дома. -> Sorry, but my first association was "Она успокоилась навеки" (her soul has flown to heaven forever  - three times spit-spit-spit and knock-knock-knock on the wood! ). Probably, something like "мой досуг" or "чем я занимаюсь дома"?

Я спокойная и я не делаю (что делаю? where is the object?), до (before what?) я чувствую, что я хочу сделать (you physically feel what you want to do?)  (???) -> Дома я занимаюсь только теми обязанностями, которые делать хочу, и не делаю то, что не хочу (was it like this?) or Делаю только то, к чему (моралльно) расположена.

Сегодня я пришла/вернулась/приехала/приплелась/притащилась/приползла (the predicate was missed) с работы и я решила очистить (очистить от хлама, строительного мусора, тараканов, ненужных вещей ?) свой дом. -> Сегодня после работы я решила навести дома порядок.

Тем не менее (it is used when you make a statement contrary to the previous one, but you don't have that previous one), сейчас я нашла много фотографий, которые было принято в то время как я погружалась в море. Это займет больше времени, чтобы закончить уборку, чем я ожидала. -> Во время уборки (когда я убиралась) я наткнулась на фотографии, снятые во время моего отдыха на море. Ну и, конечна, начала их разглядывать. В результате уборка моейт квартиры затянулась.

___________________

I think it worth for you to pay attention to collocations. For example look for paterns in:http://ru.thefreedictionary.com/%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C

http://ru.thefreedictionary.com/%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C

or

http://ru.thefreedictionary.com/%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0

Or look at the same site for убирать, убираться, убрать, убраться. The verb is the same, but has many variations depending on the context.

The is no expression the "наводить порядок", but there is a bit alike "наводить марафет". Probably it'll help. -> Решила дома навести марафет.

1

Сегодня я отдыхаю дома.

Я отдыхаю и ничего не делаю, но чувствую, что хочу сделать. Сегодня я пришла с работы и решила прибраться в доме. (Or you mean: Сегодня я не работаю, поэтому решила прибраться в доме). Но вскоре нашла много фотографий, которые были сделаны, когда я спускалась на дно моря (занималась дайвингом). На уборку уйдёт  больше времени,  чем я ожидала.
1

Сегодня я успокоюсь дома.

Я спокойна и ничего не делаю , но  чувствую, что  хочу сделать. Сегодня я пришла с работы, и решила очистить свой дом. Тем не менее, сейчас я нашла много фотографий, которые было принято  пересматривать. Я погрузилась в приятные воспоминания. Я не заметила как пробежало время. Моя уборка заняла больше времени, чем я ожидала.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today