Latin Dative Iulius Marco, filio suo, malum dat. Iulius Marco et Quinto, filiis suis, mala dat. Iulius etiam servis suis, Syro et Leandro, mala dat. Cui Aemilia osculum dat? Aemilia viro suo Iulio osculum dat. Iulius Aemiliae osculum dat. Iulius Iuliae, filiae suae, malum dat, neque solum Iuliae, sed etiam Syrae et Deliae, ancillis suis. Iulia malum suum osculum dat. Iulius ad villam advenit. Ostiarius ostium aperit et post eum claudit. Sacci non vacui, sed pleni sunt. Iulius: "Videte, pueri, saccus plenus hic est. Ecce malum tuum, Marce" Iulius Marco malum dat. Iulius filiis non solum mala, sed etiam pira dat. Iam pueri et mala et pira habent, sed servi neque mala neque pira habent. Dominus servos a se vocat et iis quoque mala et pira dat. Aemilia ad Iulium it et ei osculum dat. Iulia abest. Pueri non ambulant, sed currant in hortum. Illic Iulia non est, ea in cubiculo suo est. Iulia non ridet, sed lacrimat. In oculis eius sunt lacrimae. Delia: " In atrio pater tuus te exspectat, Iulia." Iulia e cubiculo exit, ad Iuliam currit et ei osculum dat. Iulia rosam ante Iulium tenet. Iulia: " Nonne haec rosa pulchra est?"