Search from various English teachers...
Canada flagToothCommunity Tutor
La tierra del "drive thru" Los canadienses y americanos están enamorados con sus coches. En Canadá, la propiedad de coches es 1,4 por hogar mientras que es 1,8 en los Estados Unidos. De hecho, es un derecho de paso para obtener una licencia de conducir tan pronto como es posible después de cumplir 16 años. Norteamericanos utilizan sus coches para todo. No es raro saltar en el coche para ir dos cuadras a la tienda, un viaje que tomaría cinco minutos a pie. La conveniencia del coche no puede ser exagerada. Además de ser una forma de transporte, para algunos se ha convertido en su oficina portátil. Con el advenimiento de la tecnología del smartphone, todos los negocios pueden ser conducidos dentro del coche. Nuestra cultura del coche ha generado una plétora de "drive thru" servicios. Hoy en día es posible obtener comida y bebida, servicios bancarios, correos, comestibles, prescripciones y incluso casarse, ver una película y pasar por una funeraria en la comodidad de tu coche. El "drive thru" ha ayudado a crear la cultura perezosa que nos hemos convertido.

Corrections · 7

0

La tierra del "drive thru"

Los canadienses y americanos están enamorados con de sus coches. En Canadá, la propiedad de coches es 1,4 por hogar mientras que es 1,8 en los Estados Unidos.

De hecho, es un derecho de paso obligatorio  para obtener una licencia de conducir tan pronto como es posible después de cumplir 16 años.

Los norteamericanos utilizan sus coches para todo. No es raro saltar en el al coche para ir dos cuadras/calles más abajo/calles más arriba (En España) a la tienda; un viaje/trayecto que tomaría/tardamos cinco minutos a pie.

La conveniencia del   de utilizar el coche no puede ser exagerada. Además de ser una forma de transporte, para algunos se ha convertido en su oficina portátil.

Con el advenimiento/Con la llegada de la tecnología del smartphone, todos los negocios pueden ser conducidos  gestionados  desde el dentro del  coche.

Nuestra cultura del coche ha generado una plétora de "drive thru" servicios. Hoy en día es posible obtener comida y bebida, servicios bancarios, correos, comestibles, prescripciones y e incluso casarse, ver una película y pasar por una funeraria en desde la comodidad de tu coche.

El "drive thru" ha ayudado a crear la cultura perezosa en la que nos hemos convertido.

Perfecto tooth. Nos hacemos cómodos y lo queremos todo a un clic ¡Saludos!



0

La tierra del "drive thru"

Los canadienses y los americanos están enamorados con de sus coches. En Canadá, la cantidad propiedad de coches en propiedad es 1,4 por hogar mientras que es 1,8 en los Estados Unidos.

De hecho, es un derecho de paso para se puede obtener una licencia de conducir tan pronto como se cumplen es posible después de cumplir 16 años.

Los norteamericanos utilizan sus coches para todo. No es raro saltar en coger el coche para ir dos cuadras a la una tienda que sólo está a dos calles de distancia, un viaje que tomaría duraría cinco minutos a pie.

La conveniencia dependencia del coche no puede no ser exagerada. Además de ser una forma de transporte, para algunos se ha convertido en su oficina portátil.

Con el advenimiento (suena más natural: "la llegada") de la tecnología del smartphone, todos los negocios pueden ser conducidos (suena más natural: "llevados") dentro del desde el coche.

Nuestra cultura del coche ha generado una plétora abundancia de "drive thru" servicios. Hoy en día es posible obtener comida y bebida, servicios bancarios, correos, comestibles, prescripciones y incluso casarse, ver una película y pasar por una funeraria en desde la comodidad de tu coche.

El "drive thru" ha ayudado a convertirnos en seres perezosos crear la cultura perezosa que nos hemos convertido.


¡Muy bien!

0
Muy bueno! En argentina no usamos la palabra coche, es anticuada aca (vieja), decimos auto o automóvil. La palabra propiedad es solo para referirnos a departamentos (apartamentos en ESP) o casa bienes inmuebles. Quiza podria sustituirse por "tenencia". En la segunda frase, decis "saltar" diriamos "subir", decir saltar seria de mala forma.
0
Estoy de acuerdo, es una vergüenza total.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today